教育培训合同纠纷 (2019)晋02民终1453号
裁判要旨
导游证系导游人员从业行为能力的证明性文件,是表明导游人员身份的外在标识,它是国家准许从事导游工作的证件,应当通过国家规定的考试,而不应该以其他途径取得。原告与李宁等人约定办理导游证,并将收取的费用交给不具有相应资质的被告,其行为不仅违反了法律规定,也扰乱了社会秩序。其行为属于无效民事行为。二被告系最终收到上述费用者,其收取的费用没有法律依据,属于不当得利,收到的费用应予退还。鉴于生效调解、判决书确定由郜亚超退还李宁34980元,退还郝芳34980元,退还岳敏39800元,故二被告应退还原告郜亚超104960元。因调解协议达成后,被告许江涛已支付郝芳10000元,退还时应扣除已付部分。综上所述,依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条规定,判决如下:被告大同市天晟职业培训学校、许江涛于判决生效后十日内退还原告郜亚超94960元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半计1200元,由被告大同市天晟职业培训学校、许江涛负担1085元,由原告负担115元。本院二审期间,上诉人未提交新证
摘要
导游证系导游人员从业行为能力的证明性文件,是表明导游人员身份的外在标识,它是国家准许从事导游工作的证件,应当通过国家规定的考试,而不应该以其他途径取得。原告与李宁等人约定办理导游证,并将收取的费用交给不具有相应资质的被告,其行为不仅违反了法律规定,也扰乱了社会秩序。其行为属于无效民事行为。二被告系最终收到上述费用者,其收取的费用没有法律依据,属于不当得利,收到的费用应予退还。鉴于生效调解、判决书确定由郜亚超退还李宁34980元,退还郝芳34980元,退还岳敏39800元,故二被告应退还原告郜亚超104960元。因调解协议达成后,被告许江涛已支付郝芳10000元,退还时应扣除已付部分。综上所述,
正文(节选)
山西省大同市中级人民法院民事判决书(2019)晋02民终1453号上诉人(原审被告)大同市天晟职业培训学校,住所地大同市云冈路交警八大队院内。法定代表人:许江涛,该校校长。上诉人(原审被告)许江涛,男,1987年7月4日出生,汉族,大同市天晟职业培训学校法定代表人,住大同市。二上诉人的委托诉讼代理人:李文亭,山西弘慧嘉律师事务所律师。被上诉人(原审原告)郜亚超,女,1986年2月13日出生,汉族,……