机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤06民终3409号

本案二审争议的焦点为应否采信涉案鉴定意见。肩胛骨是肩关节的组成部分，黄亮左肩胛骨粉碎性骨折必然会影响肩关节的活动功能，鉴定机构在测量黄亮左肩关节屈曲、伸展、外展、内收、外旋、内旋、水平屈曲、水平伸展的活动范围后，根据测量结果评定黄亮伤情为九级＊级伤残并无不当。至于评残时间，临床治疗是使创伤愈合，尽量恢复其功能，而不是治疗复原。根据出院记录，黄亮出院时其伤肢肿胀好转，伤口已拆线愈合，肢端血运良好，感觉正常，反映此时黄亮治疗的临床效果稳定，治疗已终结。因此，黄亮在出院后一个多月进行评残亦无不妥，对平安保险禅城支公司以黄亮未拆除内固定为由，认为评残时机不当，要求进行重新鉴定的上诉请求，本院不予准许。综上，平安保险禅城支公司上诉所提，理据不充分，本院予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2988.82元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司佛山市禅城支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　黄　维审　判　员　　吴绮擎代理审判员　　陈星星二〇一六年六月二十九日书　记　员　　卢文慧第5页共5页 关注

本案二审争议的焦点为应否采信涉案鉴定意见。肩胛骨是肩关节的组成部分，黄亮左肩胛骨粉碎性骨折必然会影响肩关节的活动功能，鉴定机构在测量黄亮左肩关节屈曲、伸展、外展、内收、外旋、内旋、水平屈曲、水平伸展的活动范围后，根据测量结果评定黄亮伤情为九级＊级伤残并无不当。至于评残时间，临床治疗是使创伤愈合，尽量恢复其功能，而不是治疗复原。根据出院记录，黄亮出院时其伤肢肿胀好转，伤口已拆线愈合，肢端血运良好，感觉正常，反映此时黄亮治疗的临床效果稳定，治疗已终结。因此，黄亮在出院后一个多月进行评残亦无不妥，对平安保险禅城支公司以黄亮未拆除内固定为由，认为评残时机不当，要求进行重新鉴定的上诉请求，本院不予准许。

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终3409号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司佛山市禅城支公司，住所地广东省佛山市禅城区澜石（国际）金属交易中心会展中心大楼二层西面，注册号（分）440600000008208。负责人梁中伟。委托代理人张洋铭，男，汉族，1993年8月8日出生，住广东省吴川市，系该公司员工。被上诉人（原审原告）黄亮，男，汉族，1983年1月2……