引诱、容留、介绍卖淫 （2015）泰中刑终字第00017号

被告人翟某、丁某、徐某多次容留他人卖淫，情节严重，其行为已构成容留卖淫罪，且系共同犯罪。案发后，被告人丁某主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人翟某、徐某如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人翟某揭发他人罪行，查证属实，是立功，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人徐某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。被告人丁某在共同犯罪中作用相对较小，且已退出全部非法所得，可酌情从轻处罚。综上，决定对三名被告人均减轻处罚，其中被告人丁某符合缓刑适用条件，所在社区愿意承担帮教责任，故给予其一定的缓刑考验期限，暂缓刑罚的执行。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十八条、第二十七条、第七十二条第一款、第三款、第六十四条之规定，以容留卖淫罪分别判处被告人翟某有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币三万元；被告人丁某有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币二万五千元；被告人徐某有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一万五千元；被告人退出的非法所得人民币五千五百五十元予以没收，上缴国库。上诉人

被告人翟某、丁某、徐某多次容留他人卖淫，情节严重，其行为已构成容留卖淫罪，且系共同犯罪。案发后，被告人丁某主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人翟某、徐某如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人翟某揭发他人罪行，查证属实，是立功，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人徐某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。被告人丁某在共同犯罪中作用相对较小，且已退出全部非法所得，可酌情从轻处罚。综上，决定对三名被告人均减轻处罚，其中被告人丁某符合缓刑适用条件，所在社区愿意承担帮教责任，故给予其一定的缓刑考验期限，暂缓刑罚的执行。据此，依照《中华人民

江苏省泰州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）泰中刑终字第00017号原公诉机关兴化市人民检察院。上诉人（原审被告人）翟某，男。因涉嫌犯容留卖淫罪，于2014年5月6日被刑事拘留，同月22日被取保候审，同年11月28日被逮捕。现羁押于兴化市看守所。辩护人曹剑敏，上海君鼎律师事务所律师。上诉人（原审被告人）徐某，男。因犯诈骗罪，于2011年12月14日被兴化市人民法院判处有期徒刑一年六个月，……