机动车交通事故责任纠纷 （2015）新中民一终字第1578-1号

关于应否支持连佳琪补课费的问题。《侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”根据上述法律规定，补课费不属于人身损害赔偿案件的赔偿范围，原审判决不当，连佳琪的该项上诉理由不能成立，本院不予采纳。关于应否支持连佳琪心理咨询费的问题。原审时连佳琪提交了心理咨询机构出具的心理咨询证明及票据，能够证明其相关损失，原审认定心理咨询费2550元并无不当，永安财险新乡公司的该项上诉理由不能成立，本院不予采纳。关于原审酌定连佳琪精神损害抚慰金数额是否适当的问题。《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条规定：“精神损害的赔偿数额根据以下因素确定：（一）侵权人的过错程度，法律另有规定的除外；（二）侵害的手段、场合、行为方式等具体情节；（三）侵权行为所造成的后果；（四）侵权人的获利情况；（五）侵权人承担责任的经济能力；（六）受诉法院所在地平均生活水平。法律、行政法规对残疾赔偿金、死亡赔偿金等有明确

关于应否支持连佳琪补课费的问题。《侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”根据上述法律规定，补课费不属于人身损害赔偿案件的赔偿范围，原审判决不当，连佳琪的该项上诉理由不能成立，本院不予采纳。关于应否支持连佳琪心理咨询费的问题。原审时连佳琪提交了心理咨询机构出具的心理咨询证明及票据，能够证明其相关损失，原审认定心理咨询费2550元并无不当，永安财险新乡公司的该项上诉理由不能成立，本院不予采纳。关于原审酌定连佳

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民一终字第1578-1号上诉人（原审原告）连佳琪。委托代理人连合明。委托代理人任广宇，河南日诚律师事务所律师。上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司新乡中心支公司，地址：河南省新乡市胜利南路275号。负责人李树礼，总经理。委托代理人李钟珍，法律顾问。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司新乡支公司，地址：新乡市劳动南街130号。……