机动车交通事故责任纠纷 （2016）云28民终549号

公民财产权益受到法律保护。该案中，西双版纳州公安局交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》，程序合法，符合法律规定，予以确认。李某丙承担此次事故的全部责任；死者李扎儿无责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承包交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承包商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。”之规定，该案中，其二人与李某丙的妻子姜瑞莲以李某丙及其名义就李扎儿死亡产生的尸检费、血栓费、车检费、鉴定费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、误工费、交通费、护理费等全部各项损失达成了《赔偿协议》，该协议未违反法律禁止性规定，且其也未能证实该《赔偿协议》有法律规定的无效、可撤销情形之一，一审法院对该协议约定的内容予以确认。李某丙之妻姜瑞莲已按协议约定支付了二人现金50000元及尸检费2900元、血栓费1650元、车检费1400元、鉴定费150

公民财产权益受到法律保护。该案中，西双版纳州公安局交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》，程序合法，符合法律规定，予以确认。李某丙承担此次事故的全部责任；死者李扎儿无责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承包交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承包商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。”之规定，该案中，其二人与李某丙的妻子姜瑞

{C}云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云28民终549号上诉人（原审原告）：李某甲，男，拉祜族。上诉人（原审原告）：李某乙，女，拉祜族。二上诉人共同委托诉讼代理人：杨平，男，壮族。特别授权代理。上诉人（原审被告）：李某丙，男。委托诉讼代理人：召斌，文士法律服务所法律工作者。特别授权代理。被上诉人（原审被告）：某某财产保险股份有限公司某某中心支公司。委托诉讼代理人：……