故意伤害罪 （2019）川1381刑初209号

本院认为，被告人宋泽文因为邻里矛盾发生纠纷，伤害到被害人敬某的身体，致被害人右前臂损伤程度达到轻伤，事实清楚，证据确实、充分，其行为构成故意伤害罪，依法应当追究刑事责任，公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人宋泽文自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以对其从轻或者减轻处罚。被告人自愿认罪认罚，可以对其从宽处理。被害人对犯罪发生有明显过错，可以对被告人从轻处罚。依照法律和司法解释规定，由于人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失，被害人有权向被告人主张赔偿，被告人宋泽文的伤害行为造成被害人敬某人身损害，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。对于附带民事诉讼原告人的部分诉讼请求，本院予以支持；被告人自愿赔偿被害人的经济损失3.5万元，不违反法律规定，本院予以确认。

四川省阆中市人民法院刑事附带民事判决书（2019）川1381刑初209号公诉机关四川省阆中市人民检察院。附带民事诉讼原告人敬某，女，汉族，1955年12月19日出生于四川省阆中市，文盲，户籍地四川省阆中市，现住阆中市，系本案被害人。诉讼代理人岳强，四川源正律师事务所律师。被告人宋泽文，男，汉族，1954年10月11日出生于四川省阆中市，小学文化，户籍地四川省阆中市，住阆中市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年7月9日被阆中市公安局取保候审。辩护人蔡保宁，四川源正律师事务所律师。公诉机关四川省阆中市人民检察院以南阆检刑检刑诉〔2019〕528号起诉书指控被告人宋泽文犯故意伤害罪，于2019年8月21日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人敬某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。公诉机关指派检察员李静出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人敬某及其诉讼代理人岳强、被告人宋泽文及其辩护人蔡保宁到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年4月18日7时许，在四川省阆中市北门乡北门山村4组光武大地路边三岔路口，被告人宋泽文与被害人敬某

四川省阆中市人民法院刑事附带民事判决书（2019）川1381刑初209号公诉机关四川省阆中市人民检察院。附带民事诉讼原告人敬某，女，汉族，1955年12月19日出生于四川省阆中市，文盲，户籍地四川省阆中市，现住阆中市，系本案被害人。诉讼代理人岳强，四川源正律师事务所律师。被告人宋泽文，男，汉族，1954年10月11日出生于四川省阆中市，小学文化，户籍地四川省阆中市，住阆中市。因涉嫌犯故意伤害罪，于……