机动车交通事故责任纠纷 （2019）川17民终1671号

王爱民驾驶孙娟所有的川Y60B66小型汽车致潘强的川SK7681轿车受损，产生车辆维修费3643元，保险公司在交强险限额内赔偿3130元后，尚有未理赔的车辆维修费513元，车辆使用人王爱民应当承担赔偿责任；车辆维修期间潘强租用他人车辆作为替代工具，根据《最高人民法院道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条“因道路交通事故造成财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予以支持。…（四）非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性工具的合理费用”的规定，法院对潘强合理的租车损失予以认定。由于潘强所租车辆比受损车辆档次高，王爱民、孙娟对此亦进行了抗辩，且2019年7月31日-2019年8月6日，潘强正常上班5天，其妻怀孕未出现意外，故酌定潘强的租车损失以300元/天，按5天计算为1500元（=300元/天×5天）较为合理。孙娟作为车辆所有人知道或应当知道出借车辆可能存在出险风险，其出借车辆的行为本身存在一定的过错，依照《侵权责任法》第四十九条的规定应当对潘强主张的各项损失承担相应的赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《最高人民法院道路交通事故损害赔

王爱民驾驶孙娟所有的川Y60B66小型汽车致潘强的川SK7681轿车受损，产生车辆维修费3643元，保险公司在交强险限额内赔偿3130元后，尚有未理赔的车辆维修费513元，车辆使用人王爱民应当承担赔偿责任；车辆维修期间潘强租用他人车辆作为替代工具，根据《最高人民法院道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条“因道路交通事故造成财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予以支持。…（四）非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性工具的合理费用”的规定，法院对潘强合理的租车损失予以认定。由于潘强所租车辆比受损车辆档次高，王爱民、孙娟对此亦进行了抗辩，且2019年7月31日-20

四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)川17民终1671号上诉人（原审被告）：王爱民，女，1989年9月6日出生，汉族，自由职业，现住四川省平昌县。被上诉人（原审原告）：潘强，男，1976年3月11日出生，汉族，现住达州市通川区。原审被告:孙娟,女,1980年12月10日出生,汉族,自由职业，现住四川省平昌县。上诉人王爱民因与被上诉人潘强以及原审被告孙娟机动车交通事故责任纠纷一案，……