机动车交通事故责任纠纷 （2015）大民一终字第01996号

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。引发本案的交通事故经交警部门认定，被告万殿敏负事故的主要责任，原告无事故责任，万殿敏与张同顺交通事故作另一起案件受理。事故各方对该认定均无异议，一审法院予以确认。在交警部门的认定书中已经明确万殿敏与张同顺之间的交通事故系另一起案件，故本案的交通事故应为独立处理的交通事故，二被告保险公司应按照两起交通事故对张同顺和原告分别进行理赔。被告万殿敏驾驶小型客车应对安全驾驶秉持高度注意义务，其违反操作规范超速行驶，应按照70%比例承担赔偿责任。被告万殿敏驾驶的肇事车辆在被告人民保险公司投保了交强险、在被告平安保险公司投保了不计免赔50万元的第三者商业保险，因另外一名伤者王辉也已起诉，故两名伤者在交强险理赔范围内应共同受偿。对于原告的合理损失，由被告人民保险公司在交强险范围内先行赔偿，不足部分由被告平安保险公司按被告万殿敏的责任份额在第三者商业保险中赔偿，保险赔偿不足的余额由被告万殿敏负担。被告平安保险公司辩称对非医保用药不予理赔，在被告万殿敏否认签订保险合同时被告知免赔事项的情况下，被告平安保险公司没有向一审法

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。引发本案的交通事故经交警部门认定，被告万殿敏负事故的主要责任，原告无事故责任，万殿敏与张同顺交通事故作另一起案件受理。事故各方对该认定均无异议，一审法院予以确认。在交警部门的认定书中已经明确万殿敏与张同顺之间的交通事故系另一起案件，故本案的交通事故应为独立处理的交通事故，二被告保险公司应按照两起交通事故对张同顺和原告分别进行理赔。被告万殿敏驾驶小型客车应对安全驾驶秉持高度注意义务，其违反操作规范超速行驶，应按照70%比例承担赔偿责任。被告万殿敏驾驶的肇事车辆在被告人民保险公司投保了交强险、在被告平安保险公司投

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）大民一终字第01996号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司朝阳市龙城支公司。住所地：朝阳市双塔区五一街二段***号。负责人：张福余，系该公司总经理。委托代理人：刘雯，辽宁海星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：魏亚丽。委托代理人：王群，辽宁华连律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：万殿敏。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股……