机动车交通事故责任纠纷 （2016）云03民终478号

公民的生命健康权利受法律保护。原告因交通事故受伤，经交警部门责任认定，被告刘光春承担全部责任，原告无责任。被告刘春光系被告公汽公司的驾驶员，在执行工作任务造成原告损害，为此，被告刘春光的赔偿责任应由公汽公司承担。在本案中被告公汽公司垫付的医疗费、护理费合计46950元，本院予以确认。经鉴定，原告住院期间有3393.87元的药物不是治疗交通事故所造成的伤情，应从医疗费用中予以扣除。原告诉请的残疾赔偿金34854元、后续治疗费9200元、残疾辅助器具费2800元、鉴定费1300元，符合法律规定，本院予以支持；根据原告提交的医疗收据及鉴定意见、护理依据，医疗费用确认为112404.87元，护理费确认为20550元（205.5天×100元）；住院伙食补助费确认为20700元（100元×207天）；原告虽系退休人员，但在退休后仍在从事力所能及的门卫工作，因交通事故后未能再从事该工作，对原告造成了一定的误工损失，故误工费确认为14000元（2000元×7个月）；营养费确认为2000元；交通费确认为1000元；精神抚慰金确认为3000元。原告因交通事故所产生的损失为：医疗费112404.87元、护理

公民的生命健康权利受法律保护。原告因交通事故受伤，经交警部门责任认定，被告刘光春承担全部责任，原告无责任。被告刘春光系被告公汽公司的驾驶员，在执行工作任务造成原告损害，为此，被告刘春光的赔偿责任应由公汽公司承担。在本案中被告公汽公司垫付的医疗费、护理费合计46950元，本院予以确认。经鉴定，原告住院期间有3393.87元的药物不是治疗交通事故所造成的伤情，应从医疗费用中予以扣除。原告诉请的残疾赔偿金34854元、后续治疗费9200元、残疾辅助器具费2800元、鉴定费1300元，符合法律规定，本院予以支持；根据原告提交的医疗收据及鉴定意见、护理依据，医疗费用确认为112404.87元，护理费确认

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云03民终478号上诉人（原审被告）曲靖市公共汽车总公司。（以下简称公汽公司）上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司曲靖市分公司营销服务部。（以下简称保险公司）被上诉人（原审原告）陈维才。被上诉人（原审被告）刘春光。上诉人曲靖市公共汽车总公司、中国人民财产保险股份有限公司曲靖市分公司营销服务部因与被上诉人陈维才机动车交通事故责任纠纷一案……