机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣11民终1070号

余连贵、余某在交通事故中遭受人身损害，其合理诉求应获得支持。该起事故是由于胡龙林及余连贵不慎驾驶所致，鄱阳县交警大队认定胡龙林负此次事故的主要责任，余连贵负此次事故的次要责任，事实清楚，程序合法，予以采信。中国太平洋财产保险股份有限公司上饶中心支公司是赣E29**学小型轿车的保险人，故原告的损失由保险公司按法律的规定和合同的约定先在交强险、第三者责任商业险责任范围内赔偿，不足部分由胡龙林赔偿。关于赔偿责任的划分，根据本案事实和各自责任大小及商业险中合同的约定，中国太平洋财产保险股份有限公司上饶中心支公司在责任限额内承担70%，不足部分由胡龙林负担；余连贵承担30%。关于本案赔偿的范围，根据余连贵提供的证据确定赔偿医疗费5109元、护理费90×14=1260元；但住院伙食补助费、营养费及误工费计算偏高，住院伙食补助费应为20×14=280元、营养费20×14=280元、误工费89×44=3916元；余连贵提供的车辆购置费4000元，因其车辆在交通事故中确已发生损坏，且中国太平洋财产保险股份有限公司上饶中心支公司虽有异议但未提供其他证据证实，故酌定2000元；以上余连贵损失为12845元。

余连贵、余某在交通事故中遭受人身损害，其合理诉求应获得支持。该起事故是由于胡龙林及余连贵不慎驾驶所致，鄱阳县交警大队认定胡龙林负此次事故的主要责任，余连贵负此次事故的次要责任，事实清楚，程序合法，予以采信。中国太平洋财产保险股份有限公司上饶中心支公司是赣E29**学小型轿车的保险人，故原告的损失由保险公司按法律的规定和合同的约定先在交强险、第三者责任商业险责任范围内赔偿，不足部分由胡龙林赔偿。关于赔偿责任的划分，根据本案事实和各自责任大小及商业险中合同的约定，中国太平洋财产保险股份有限公司上饶中心支公司在责任限额内承担70%，不足部分由胡龙林负担；余连贵承担30%。关于本案赔偿的范围，根据余连

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣11民终1070号上诉人（原审原告）：余连贵，男，1954年11月23日出生，汉族，江西鄱阳县人，住江西省鄱阳县。上诉人（原审原告）：余某。法定代理人：余桃荣，系上诉人余某父亲。被上诉人（原审被告）：胡龙林，男，1983年5月24日出生，汉族，江西鄱阳县人，住江西省鄱阳县。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司上饶中心支公司，住……