合同纠纷 （2017）闽02民终3116号

大田商会与四方公司、周闽湘、乐初座签订的《协议书》系双方当事人的真实意思表示，内容并不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效。关于《协议书》中约定的借款金额每月2%的捐赠款，从本案大田商会与四方公司之间的借款情况来看，上述捐赠款实为利息。大田商会已向四方公司发出《催款函》，要求四方公司偿还借款本金，四方公司应依《协议书》之约定及《催款函》向大田商会偿还借款本金、支付利息。四方公司已支付给大田商会的款项共计67万元，应先抵扣自借款之日起的按每月2%计算的利息。关于大田商会诉求的违约金，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。”之规定，依《协议书》之约定，讼争借款的利息已达年利率24%，故违约金部分，不予支持。大田商会为实现债权已实际支出律师代理费5万元，依《协议书》之约定，大田商会有权要求四方公司承担。周闽湘、乐初座同意为大田商会四方公司就上述债务承担连带责任保证，大田商会有

大田商会与四方公司、周闽湘、乐初座签订的《协议书》系双方当事人的真实意思表示，内容并不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效。关于《协议书》中约定的借款金额每月2%的捐赠款，从本案大田商会与四方公司之间的借款情况来看，上述捐赠款实为利息。大田商会已向四方公司发出《催款函》，要求四方公司偿还借款本金，四方公司应依《协议书》之约定及《催款函》向大田商会偿还借款本金、支付利息。四方公司已支付给大田商会的款项共计67万元，应先抵扣自借款之日起的按每月2%计算的利息。关于大田商会诉求的违约金，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条：“出借人与借款人既约定了逾期利

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽02民终3116号上诉人（原审被告）福建省四方置业有限公司，住所地福建省三明市大田县均溪镇建山路99号凤翔新天地四层。法定代表人周闽湘。上诉人（原审被告）周闽湘，男，1976年4月27日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。上诉人（原审被告）乐初座，男，1967年7月7日出生，汉族，住福建省大田县。三上诉人共同委托诉讼代理人谢红，福建枫桦律师事务……