机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀02民终8830号

原判基本事实不清，证据不足。应进一步查清被上诉人车辆的承保公司以确定责任主体。被上诉人与承保公司签订的保险合同中明确约定第一受益人是平安银行股份有限公司北京亚奥支行，被上诉人主张车辆损失应该提交第一受益人的证明，否则不能保护第一受益人的合法权益。应进一步核实被上诉人单方委托的公估机构对事故车辆损失作出的公估报告与事故车辆的实际修复是否相符，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销河北省唐山市丰南区人民法院（2017）冀0207民初1454号民事判决；二、本案发回河北省唐山市丰南区人民法院重审。上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司预交的二审案件受理费1061元予以退回。审判长　　任素霞审判员　　李贵志审判员　　邹辉平二〇一七年十二月十三日书记员　　徐铭悦 来自：www.

原判基本事实不清，证据不足。应进一步查清被上诉人车辆的承保公司以确定责任主体。被上诉人与承保公司签订的保险合同中明确约定第一受益人是平安银行股份有限公司北京亚奥支行，被上诉人主张车辆损失应该提交第一受益人的证明，否则不能保护第一受益人的合法权益。应进一步核实被上诉人单方委托的公估机构对事故车辆损失作出的公估报告与事故车辆的实际修复是否相符，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销河北省唐山市丰南区人民法院（2017）冀0207民初1454号民事判决；二、本案发回河北省唐山市丰南区人民法院重审。上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司预交的二审案

河北省唐山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀02民终8830号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司，统一社会信用代码×××。负责人：陈志刚，经理。委托代理人:李国丰，河北丰华律师所律师，特别授权。被上诉人（原审原告）：李艳硕，男，汉族，1992年1月22日出生，现住唐山市。委托代理人：崔志学，唐山市丰南区丰南镇宏伟法律服务所法律工作者，特别授权。上诉人中国人……