财产损害赔偿纠纷 （2017）辽03民终1193号

依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定，公民合法财产权益受法律保护，公民因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案被告谷万英驾驶原告车辆，在其驾驶过程中造成原告车辆受损，且承担事故全部责任，即被告谷万英对于原告车辆受损具有过错，故被告谷万英应对原告车辆所受损失承担赔偿责任，又因被告张锋受原告雇佣驾驶车辆，事故发生时，车辆本应由其驾驶，但其在未告知原告的情况下，将车辆擅自交给被告谷万英驾驶，故被告张锋亦应在其责任范围内承担赔偿责任，同时，若无事故发生，原告作为车主可以从代驾行为中获利，且被告张锋受原告雇佣驾驶车辆，原告对车辆及驾驶人负有管理义务，原告亦应对其所受损失自行承担部分责任，综上，结合本案实际情况，该院酌定被告谷万英承担40%赔偿责任，被告张锋承担40%赔偿责任，原告自行承担20%责任为宜。关于原告主张被告赔偿修车费用16,465元的请求，原告提供修理费发票、修理明细及银行交易记录证明其主张，原告出示证据具备真实性、关联性、合法性，车辆肇事后，发生修理费共计16,646.5元，现原告主张未超出可支持范围，故该院予以支持。关于原告主

依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定，公民合法财产权益受法律保护，公民因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案被告谷万英驾驶原告车辆，在其驾驶过程中造成原告车辆受损，且承担事故全部责任，即被告谷万英对于原告车辆受损具有过错，故被告谷万英应对原告车辆所受损失承担赔偿责任，又因被告张锋受原告雇佣驾驶车辆，事故发生时，车辆本应由其驾驶，但其在未告知原告的情况下，将车辆擅自交给被告谷万英驾驶，故被告张锋亦应在其责任范围内承担赔偿责任，同时，若无事故发生，原告作为车主可以从代驾行为中获利，且被告张锋受原告雇佣驾驶车辆，原告对车辆及驾驶人负有管理义务，

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽03民终1193号上诉人（原审被告）：谷万英，男，1970年4月27日出生，汉族，司机，住鞍山市铁东区。被上诉人（原审原告）：金鹏举，男，1962年12月22日出生，汉族，汉族，出租车车主，住鞍山市铁东区。原审被告：张锋，男，1977年5月28日出生，汉族，司机，住鞍山市铁东区。上诉人谷万英因与被上诉人金鹏举、原审被告张锋财产损害赔偿纠纷一案……