林业承包合同纠纷 （2019）辽01民终15451号

民事主体的合法的民事权益应受法律保护。本案中，案外人秦皇岛市鑫旺实业发展有限公司将案涉土地的承包经营权及地上林木转让给绿丰园公司后，孙家屯村委会、绿丰园公司之间即成立林业承包合同关系，双方均应依合同约定履行各自的权利义务。现双方约定的合同履行期限已经期满，根据双方约定，绿丰园公司栽植的林木“主伐期不超过十五年，即在十五年后完成更新，如当时国家政策致使不能按时更新，此合同延续，延续期间在一年内的，甲方（孙家屯村委会）不收取承包费。如超过一年以后，每年每亩按原有的土地承包价给付承包款”，现绿丰园公司栽植林木在合同期满后（即2017年1月30日）已超过一年仍未采伐，根据双方合同约定，绿丰园公司应当自2018年1月15日起给付孙家屯村委会土地承包费。关于承包费的数额，虽然绿丰园公司于庭审后提供了由其自行制作的《申请采伐表》及《林木采伐申请表》，但该表中未明确绿丰园公司就案涉林地申请采伐的时间，且绿丰园公司未能提供证据证明其在合同期满前已经就案涉林地的林木申请采伐，系由于国家政策原因导致采伐申请未获批准，绿丰园公司应当承担举证不能的法律后果，故对绿丰园公司主张按合同约定的原承包价格给付承包费的答

民事主体的合法的民事权益应受法律保护。本案中，案外人秦皇岛市鑫旺实业发展有限公司将案涉土地的承包经营权及地上林木转让给绿丰园公司后，孙家屯村委会、绿丰园公司之间即成立林业承包合同关系，双方均应依合同约定履行各自的权利义务。现双方约定的合同履行期限已经期满，根据双方约定，绿丰园公司栽植的林木“主伐期不超过十五年，即在十五年后完成更新，如当时国家政策致使不能按时更新，此合同延续，延续期间在一年内的，甲方（孙家屯村委会）不收取承包费。如超过一年以后，每年每亩按原有的土地承包价给付承包款”，现绿丰园公司栽植林木在合同期满后（即2017年1月30日）已超过一年仍未采伐，根据双方合同约定，绿丰园公司应当自

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽01民终15451号上诉人（原审被告）：沈阳绿丰园速生丰产林开发有限公司，住所地沈阳市于洪区崇山东路10号甲。法定代表人：李绍成，该公司董事长。委托诉讼代理人：谢权，辽宁申源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：新民市新农村镇孙家屯村民委员会，住所地新民市新农村镇孙家屯村。法定代表人：张桂杰，该村村主任。委托诉讼代理人：张凤英，新民市法律援助……