交通肇事 （2016）晋11刑终57号

被告人刘海世违反道路交通运输管理法规，发生致一人死亡的交通事故，且负本事故主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。孝义市人民检察院指控罪名成立。被告人刘海世能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。其家属能代其积极给付被害人段某丙家属精神抚慰金，其行为能够取得被害人段某丙家属的谅解，可酌情从轻处罚。因被害人段某丙对事故的发生负次要责任，故可对被告人刘海世酌情从轻处罚。因肇事车辆冀A×××××晋A×××××挂解放重型半挂牵引车在附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司保德支公司投保交强险和商业三者险，事故发生在保险期间内，故对附带民事诉讼原告人段某甲、任某的物质损失512491.5元，首先由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司保德支公司在交强险分项责任限额范围内予以赔偿，即赔偿二附带民事诉讼原告人死亡赔偿金110000元，电动二轮车修理费1627元。对原告方的剩余损失400864.5元，因被告人刘海世承担本起事故的主要责任，被害人段某丙承担本起事故的次要责任，故由被告人刘海世承担70%的责任，由被害人段某丙承担30%的责任。因事发后，附带民事诉讼被告人张海宏已给付被害人段某丙的

被告人刘海世违反道路交通运输管理法规，发生致一人死亡的交通事故，且负本事故主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。孝义市人民检察院指控罪名成立。被告人刘海世能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。其家属能代其积极给付被害人段某丙家属精神抚慰金，其行为能够取得被害人段某丙家属的谅解，可酌情从轻处罚。因被害人段某丙对事故的发生负次要责任，故可对被告人刘海世酌情从轻处罚。因肇事车辆冀A×××××晋A×××××挂解放重型半挂牵引车在附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司保德支公司投保交强险和商业三者险，事故发生在保险期间内，故对附带民事诉讼原告人段某甲、任某的物质损失512491.5元，首先由附

山西省吕梁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）晋11刑终57号原公诉机关山西省孝义市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司保德支公司，住所地山西省忻州市保德县东关镇后坡。负责人卢高平，系该公司经理。委托代理人薛锦华，山西航宇律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人段某甲。系被害人段某丙之父。原审附带民事诉讼原告人任某。系被害人段某丙之母。原审……