（2018）豫11执异第5号

郾城农信社申请执行漯河市海洋饲料有限公司、漯河众益达食品股份有限公司、田小军、张振龙、王滨、漯河市经济发展投资总公司借款合同纠纷一案，在执行过程中，本院查封了被执行人张振龙名下土地使用权一宗，本案查封土地登记在被执行人张振龙名下，查封行为并无不当。案外人李翠娥以购买该宗地上张振龙所盖的房屋为由，请求本院中止对该宗土地的执行。由于李翠娥在本院查封之前已经购买房屋并办理了房屋产权登记证，该合同的相对方为张振龙，因此，对于所购房屋能否办理土地证，异议人应当向合同相对方张振龙主张权利。异议人异议理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的规定》第十五条、《最高人民法院关于办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（一）项的规定，裁定如下：驳回异议人（案外人）李翠娥的异议请求。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，应当依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自本裁定送达之日起十五日内向本院提起诉讼。审判长　李　冲审判员　曹　兵审判员　吴波宁二〇一八年三月七日书记员　刘华锋

李翠娥、漯河市郾城区农村信用合作联社借款合同纠纷执行审查类执行裁定书

河南省漯河市中级人民法院执 行 裁 定 书（2018）豫11执异第5号异议人（案外人）李翠娥，女，汉族，住河南省漯河市源汇区。委托代理人岗俊华，河南永力律师事务所律师。申请人漯河市郾城区农村信用合作联社，住所地漯河市郾城区。法定代表人程红忠，该联社理事长。委托代理人李要冲，北京市盈科（郑州）律师事务所律师。被执行人漯河市海洋饲料有限公司，住所地漯河市郾城区。法定代表人张振龙，该公司董事长。被执行人……