机动车交通事故责任纠纷 （2014）廊民一终字第1202号

依据《中华人民共和国道路交通安全法》、《机动车交通事故责任强制保险条例》及《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，车辆发生交通事故，首先由保险公司在交强险责任限额内进行赔偿，超出责任限额部分，按过错比例分担。关于上诉人徐亚茹误工费，应根据其误工时间和收入状况确定，误工费是对受害人因侵权行为导致的误工收入减少的赔偿项目，事故前上诉人徐亚茹并无固定收入，一审法院酌情按农林牧渔标准支持上诉人误工费并无不当。关于护理费，一审中上诉人提供了护理人员赵秋霞工作单位出具的收入证明、扣发工资证明，结合护理人员的年龄，与受害的的关系等，应按其实际减少的收入支持其护理费，即3400元÷30天×54住院天数＝6120元，由安盛天平财产保险股份有限公司廊坊中心支公司在交强险限额内赔偿。综上，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第（二）项、第一百七十五条之规定，判决如下：一、维持永清县人民法院（2014）永民初字第529号民事判决第二项、第三项、第四项、第五项。即：“二、被告安盛天平财产保险股份有限公司廊坊中心支公司在第三者责任商业保险限额内赔偿原告徐亚茹医疗费14118．35元、

依据《中华人民共和国道路交通安全法》、《机动车交通事故责任强制保险条例》及《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，车辆发生交通事故，首先由保险公司在交强险责任限额内进行赔偿，超出责任限额部分，按过错比例分担。关于上诉人徐亚茹误工费，应根据其误工时间和收入状况确定，误工费是对受害人因侵权行为导致的误工收入减少的赔偿项目，事故前上诉人徐亚茹并无固定收入，一审法院酌情按农林牧渔标准支持上诉人误工费并无不当。关于护理费，一审中上诉人提供了护理人员赵秋霞工作单位出具的收入证明、扣发工资证明，结合护理人员的年龄，与受害的的关系等，应按其实际减少的收入支持其护理费，即3400元÷30天×54住院天数＝612

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民一终字第1202号上诉人（原审原告）徐亚茹，无业，现住永清县。委托代理人赵志军，廊坊市广阳区银河北路法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）许建国，教师，现住。被上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地廊坊市安次区爱民西道169号学院区集中供热办公楼。负责人张东升，该公司经理。委托代理人赵帅，该公司员工。上诉人……