机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀09民终3272号

交警部门依法作出的交通事故认定书，事实清楚，程序合法，一审法院予以确认。依据交通事故认定书，孙如明负事故的主要责任，理应依责70%承担赔偿责任，赵志勇负事故的次要责任，乘车人王海涛、胡庆鹏、刘树怀无责任。事故发生后，王海涛、赵志勇、胡庆鹏签署索赔权益转让书一份，将因交通事故受伤对孙如明及人保财险沧州市分公司的索赔权益全部转让给威盾公司，系自身权益处分，且不违法有关法律法规规定，一审法院予以支持。被告人保财险沧州市分公司作为孙如明驾驶的沪Ｃ×××××号车所投交强险及三者险的保险人，应承担相应的替代赔偿责任。庭审中，被告人保财险沧州市分公司辩称饮酒属于商业三者险的免赔事由，对此，被告人保财险沧州市分公司未在一审法院规定的期限内提交投保提示，不能证实投保时被告人保财险沧州市分公司已对相关免责条款对投保人尽到了明确的说明义务。且在一审法院作出的（2018）冀0983民初3758号民事判决书中对于被告人保财险沧州市分公司在沪Ｃ×××××号车第三者责任险限额内承担保险责任进行了确

交警部门依法作出的交通事故认定书，事实清楚，程序合法，一审法院予以确认。依据交通事故认定书，孙如明负事故的主要责任，理应依责70%承担赔偿责任，赵志勇负事故的次要责任，乘车人王海涛、胡庆鹏、刘树怀无责任。事故发生后，王海涛、赵志勇、胡庆鹏签署索赔权益转让书一份，将因交通事故受伤对孙如明及人保财险沧州市分公司的索赔权益全部转让给威盾公司，系自身权益处分，且不违法有关法律法规规定，一审法院予以支持。被告人保财险沧州市分公司作为孙如明驾驶的沪Ｃ×××××号车所投交强险及三者险的保险人，应承担相应的替代赔偿责任。庭审中，被告人保财险沧州市分公

河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀09民终3272号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司，住所地：河北省沧州市北环路保险大厦。 负责人：王可，该公司经理。 委托诉讼代理人：孙逊，河北傲宇律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：沧州威盾保安押运有限公司，住所地：河北省沧州市运河区朝阳街61号。 法定代表人：王海峰，该公司董事长。 委托诉讼代理人：张……