劳动争议 （2016）桂10民终566号

被告糖业烟酒公司是国有企业，2012年10月15日平果县人民政府同意糖业烟酒公司进行国有企业改制，并成立由常务副县长任组长的糖业烟酒公司改制工作领导小组，由副县长牵头组织县人社局、财政局、国资局及商务局等相关部门依法按照国有企业改制程序开展工作。而原告卢冬玲要求被告将其纳入企业改制在职人员名单并按照工龄所得的补偿金102400元进行上报以及由被告按照上报数额发放其经济补偿金102400元，属于企业改制过程中产生的纠纷。此纠纷属于政府主管部门主导国有企业改革过程中发生的，应由相关的政府部门来协调，不属于法院受理民事案件范围。综上，该院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第（三）项和《最高人民法院关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》第三条之规定，裁定：驳回原告卢冬玲的起诉。上诉人卢冬玲上诉称，一、一审法院适用法律错误。本案既已由原审法院确认为劳动争议案件，根据《劳动法》第二十八条的规定，劳动合同经双方当事人协商一致解除的，用人单位应向劳动者支付经济补偿金。又根据《民事案件案由规定》第169条第（6）项经济补偿金纠纷，本案就是追索经济补偿金

被告糖业烟酒公司是国有企业，2012年10月15日平果县人民政府同意糖业烟酒公司进行国有企业改制，并成立由常务副县长任组长的糖业烟酒公司改制工作领导小组，由副县长牵头组织县人社局、财政局、国资局及商务局等相关部门依法按照国有企业改制程序开展工作。而原告卢冬玲要求被告将其纳入企业改制在职人员名单并按照工龄所得的补偿金102400元进行上报以及由被告按照上报数额发放其经济补偿金102400元，属于企业改制过程中产生的纠纷。此纠纷属于政府主管部门主导国有企业改革过程中发生的，应由相关的政府部门来协调，不属于法院受理民事案件范围。综上，该院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）桂10民终566号上诉人（一审原告）卢冬玲。委托代理人李林蔚，广西桂百律师事务所律师。被上诉人（一审被告）平果县糖业烟酒公司。法定代表人马明荣，该公司总经理。委托代理人黄志龙，该公司副经理。委托代理人黄波碧，平果县法制办公室公职律师办公室律师。上诉人卢冬玲因与被上诉人平果县糖业烟酒公司（以下简称“糖业烟酒公司”）劳动争议一案，不服平果县……