机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终18611号
裁判要旨
公民享有生命健康权，当身体健康遭受侵害时，受害人有权获得赔偿。本案中，邓东方驾驶潘兰兰所有的豫Ａ×××××号丰田牌小型轿车沿东风路由东向西行驶至丰庆路口向南转弯时，与沿丰庆路由北向南行至此处左转弯的王秀丽驾驶的苏杰牌电动车相撞发生交通事故，致使王秀丽受伤，两车受损。郑州市公安局交通巡逻警察支队第五大队出具《道路交通事故认定书》（郑公交认字［2016］第50983号），认定邓东方对本次事故负同等责任，认定王秀丽负事故同等责任。对该认定，予以认可。该肇事车辆在太平洋财保濮阳支公司投有交强险，且事故发生在保险期内，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件若干问题的解释》第十八条、《中华人民共和国合同法》第四十条、第四十一条之规定，太平洋财保濮阳支公司应当在交强险责任限额范围内对王秀丽因该事故遭受的人身损害予以赔偿，不足部分由邓东方负担，潘兰兰在本次事故中未尽到相应管理义务，应承担相应责任。王秀丽的合理损失有：医疗费41355.71元，住院伙食补助费480元，营养费320元，合法有据，予以支持；王秀丽主张的误工费，按照2016年在岗职工平均工资标准42670元，计算131天，为153
摘要
上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司濮阳中心支公司与被上诉人王秀丽、邓东方、潘兰兰机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终18611号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司濮阳中心支公司。负责人：李航，该公司总经理。委托诉讼代理人：方正，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王秀丽，女，1964年2月7日出生，汉族。委托诉讼代理人：贾跃东，河南梅溪（郑州）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邓东方，男，1982年10月30日出生，汉族。委托诉讼……