机动车交通事故责任纠纷 （2015）州民三终字第128号

本案的争议焦点为：上诉人是否应当在交强险范围内赔偿11万元死亡伤残赔偿金，上诉人是否应当赔偿石伊贝医疗费7258元。争议焦点一，上诉人是否应当在交强险范围内赔偿死亡伤残赔偿金11万元。被上诉人向明霸与被上诉人徐保林、周小萍、石伊贝之间已经达成调解协议，除去已经支付的5万元丧葬费，向明霸自愿赔偿死者家属50万元；肇事车辆在上诉人太平洋保险花垣支公司投保交强险，当事人之间达成的赔偿协议并不能免除保险人的赔偿责任；同时本案中向明霸已经明确表示由太平洋保险花垣支公司直接死亡伤残赔偿金支付给死者家属，其不会再依据保险合同向太平洋保险花垣支公司进行理赔。庭审审理中太平洋保险花垣支公司表示同意向明霸与死者家属之间达成的协议，并且对保险公司向被保险人支付赔偿金的法律关系予以认可，故保险公司愿意在法庭调查清楚的基础上依法进行赔偿；死者徐娟在事故发生时仅33岁，根据死亡伤残赔偿金的计算标准，太平洋保险花垣支公司应在交强险范围内支付其死亡伤残赔偿金11万元。争议焦点二，上诉人是否应当赔偿石伊贝医疗费7258元。石伊贝与徐娟因交通事故发生损害到花垣县人民医院住院治疗，石伊贝的医疗费收据载明其医疗费用为7258

本案的争议焦点为：上诉人是否应当在交强险范围内赔偿11万元死亡伤残赔偿金，上诉人是否应当赔偿石伊贝医疗费7258元。争议焦点一，上诉人是否应当在交强险范围内赔偿死亡伤残赔偿金11万元。被上诉人向明霸与被上诉人徐保林、周小萍、石伊贝之间已经达成调解协议，除去已经支付的5万元丧葬费，向明霸自愿赔偿死者家属50万元；肇事车辆在上诉人太平洋保险花垣支公司投保交强险，当事人之间达成的赔偿协议并不能免除保险人的赔偿责任；同时本案中向明霸已经明确表示由太平洋保险花垣支公司直接死亡伤残赔偿金支付给死者家属，其不会再依据保险合同向太平洋保险花垣支公司进行理赔。庭审审理中太平洋保险花垣支公司表示同意向明霸与死者家

湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）州民终字第128号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司花垣支公司。代表人石建明。委托代理人龙晶晶。被上诉人（原审原告）周小萍。被上诉人（原审原告）徐保林。被上诉人（原审原告）石伊贝。法定代理人石晓露。三被上诉人委托代理人ＸＸＸ。被上诉人（原审被告）向明霸。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司花垣支公司（以下简称“太平洋……