机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏11民终1681号

公民健康权受法律保护。关于本案交通事故责任的认定，ＸＸ交通事故发生后主动离开现场，王强在采取报警措施后也离开现场，交警部门在对双方进行调查询问后，认为本案交通事故中王强和ＸＸ应负同等责任，一审法院在查阅事故卷宗、听取双方的庭审陈述，并查看了该路段的路况后认为，交警部门认定的事故事实认定符合事故发生时的客观情况，双方负事故同等责任的认定并无不当。一审法院据此确定王强对ＸＸ的损失承担60%的赔偿责任。关于ＸＸ的损伤与本案交通事故是否存在直接因果关系，根据ＸＸ首诊病历、出院记录记载的情况，ＸＸ因交通事故造成头部外伤，其在24小时内颅内出血都属急性出血，与本次外伤有直接因果关系，应当认定ＸＸ的损伤与本案交通事故存在直接因果关系。经一审法院审核，确定ＸＸ已经发生的损失为医疗费35309.14元，此款保险公司在交强险医疗费限额内赔偿ＸＸ10000元，此款保险公司已经赔偿给ＸＸ，超出交强险医疗费限额的25309.14元，保险公司根据事故同等责任按60%赔偿ＸＸ15185.5元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理

公民健康权受法律保护。关于本案交通事故责任的认定，ＸＸ交通事故发生后主动离开现场，王强在采取报警措施后也离开现场，交警部门在对双方进行调查询问后，认为本案交通事故中王强和ＸＸ应负同等责任，一审法院在查阅事故卷宗、听取双方的庭审陈述，并查看了该路段的路况后认为，交警部门认定的事故事实认定符合事故发生时的客观情况，双方负事故同等责任的认定并无不当。一审法院据此确定王强对ＸＸ的损失承担60%的赔偿责任。关于ＸＸ的损伤与本案交通事故是否存在直接因果关系，根据ＸＸ首诊病历、出院记录记载的情况，ＸＸ因交通事故造成头部外伤，其在24小时内颅内出血都属急性出血，与本次外伤有直接因果关系，应当认定ＸＸ的损伤与本

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏11民终1681号上诉人（原审被告）：王强，男，1986年11月13日生，汉族，南京市人，住南京市。委托诉讼代理人：孙华军，江苏衡鼎律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：ＸＸ，男，1971年5月21日生，汉族，四川省内江市人，现住句容市。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地南京市玄武区龙蟠中路37、69号。负责人：娄伟民……