机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民一终字第1146号

此事故系因被告李建校驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶且未实行分道通行而造成的，应负此事故的全部责任。被告物流公司作为被告李建校的用人单位，应承担相应的民事赔偿责任。因交通事故造成的损失，首先应由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，按照各自过错的比例分担责任。被保险人对交通事故的发生有责任时，保险公司应向受害人支付的医疗费用赔偿限额为1万元，死亡伤残赔偿限额为11万元。原告柴折的伤情已构成六级伤残，其要求被告赔偿精神损害抚慰金的请求，予以支持，但其要求赔偿5万元的数额较高，酌情支持25000元。在交强险范围内，原告在保险公司应承担的医疗费用赔偿限额项下的费用为住院伙食补助费12150元、营养费8100元、医疗费25952元，计46202元，已超出保险公司承保的2万元限额，被告人保郑州公司应赔偿1万元，被告人保厦门公司应赔偿1万元。原告在保险公司应承担的死亡伤残赔偿限额项下的费用为护理费31567.30元、残疾辅助器具费65425元、残疾赔偿金51106.55元、交通费2000元、精神损害抚慰金25000元，计175098.85元，未超出被告保险公司承保的22万元限额，被告人保郑

此事故系因被告李建校驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶且未实行分道通行而造成的，应负此事故的全部责任。被告物流公司作为被告李建校的用人单位，应承担相应的民事赔偿责任。因交通事故造成的损失，首先应由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，按照各自过错的比例分担责任。被保险人对交通事故的发生有责任时，保险公司应向受害人支付的医疗费用赔偿限额为1万元，死亡伤残赔偿限额为11万元。原告柴折的伤情已构成六级伤残，其要求被告赔偿精神损害抚慰金的请求，予以支持，但其要求赔偿5万元的数额较高，酌情支持25000元。在交强险范围内，原告在保险公司应承担的医疗费用赔偿限额项下的费用为住院伙食补助费12150元

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民一终字第1146号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司。负责人王秀英，该公司总经理。委托代理人张哲，北京大成（郑州）律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。负责人李志恒，该公司总经理。委托代理人张哲，北京大成（郑州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）柴折，女，1933年10月29日……