机动车交通事故责任纠纷 （2014）吕民一终字第777号

李志亮因本案交通事故死亡，上诉人平安财保作为赔偿义务人路建红的保险人，应按照保险合同约定承担相应赔偿责任。关于能否按照城镇居民标准计算受害者李志亮死亡赔偿金及被扶养人生活费的问题。本院认为，残疾赔偿金、被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，综合受害者的住所地、经常居住地、主要收入来源地等因素，确定适用城镇居民标准或农村居民标准。依据上诉人提供的由柳林县柳林镇西街居委会、柳林县公安局柳林镇派出所出具的证明，受害者李志亮自2011年4月居住于柳林县南坪东街北巷68号，其经常居住地为城镇。李志亮驾驶其所有的晋J×××××号货车从事运输业，其主要收入来源亦为城镇。综上，受害者李志亮的死亡赔偿金应按照城镇居民标准计算。关于停尸、运尸费的问题。本院认为，受害人死亡的，赔偿义务人应赔偿丧葬费，丧葬费包括停尸、运尸费等费用。上诉人平安财保主张计算被上诉人丧葬费后不应再重复计算停尸、运尸费于法有据，应予支持。关于精神损害抚慰金的问题。本院认为，精神损害抚慰金系人民法院依据案件具体情况，综合考虑受害者及其家属精神损害情况酌情确定。受害者李志亮因本案交通事故死亡，其家属因此遭受巨大精神痛苦，上诉人平

李志亮因本案交通事故死亡，上诉人平安财保作为赔偿义务人路建红的保险人，应按照保险合同约定承担相应赔偿责任。关于能否按照城镇居民标准计算受害者李志亮死亡赔偿金及被扶养人生活费的问题。本院认为，残疾赔偿金、被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，综合受害者的住所地、经常居住地、主要收入来源地等因素，确定适用城镇居民标准或农村居民标准。依据上诉人提供的由柳林县柳林镇西街居委会、柳林县公安局柳林镇派出所出具的证明，受害者李志亮自2011年4月居住于柳林县南坪东街北巷68号，其经常居住地为城镇。李志亮驾驶其所有的晋J×××××号货车从事运输业，其主要收入来源亦为城镇。综上，受害者李志亮的死亡赔偿金

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）吕民一终字第777号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司晋城中心支公司，住所地山西省晋城市凤台西街612号供销大厦。负责人冯小军，总经理。委托代理人杜永红，中国平安财产保险股份有限公司吕梁中心支公司职工。被上诉人（原审原告）李艳芳。被上诉人（原审原告）李锦容。被上诉人（原审原告）李锦娜。被上诉人李锦容、李锦娜的法定代表人李艳芳，系二被……