机动车交通事故责任纠纷 (2014)榕民终字第3723号

案号
(2014)榕民终字第3723号
法院
福建省福州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
福建省福州市
裁判日期
2014-10-27

裁判要旨

原告因伤住院治疗,被告应当赔偿原告的护理费损失,赔偿标准原审法院酌定按每天123.2元标准赔偿,护理天数为住院34天。故原审法院确认原告的护理费4188.8元(123.2元/天×住院34天)。三、原告诉请住院伙食补助费为1700元(50元/天×34天)。原审法院认为,原告的住院伙食补助费按福州市公务人员出差补贴30元/天的标准予以赔偿合理。故原告的住院伙食补助费为1020元(30元/天×住院34天)。四、原告诉请交通费为1000元。原审法院认为,原告因伤住院治疗时间较长且伤情较为严重,必然产生交通费用支出,被告应予以赔偿。原告诉请的交通费1000元较为合理,原审法院予以支持。五、原告诉请营养费为6000元。原审法院认为,营养费应根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。原告因本事故受伤构成十级伤残,被告应赔偿原告必要的营养费。但原告诉请营养费6000元偏高,原审法院酌定3000元。六、原告诉请伤残赔偿金为14027.5元(2012年度福建省城镇居民人均可支配收入28055元/年×5年×10%)。原审法院认为,原告系失地农民,且居住在城镇,故原告诉请的残疾赔偿金可按城镇居民赔偿标准赔偿。

摘要

原告因伤住院治疗,被告应当赔偿原告的护理费损失,赔偿标准原审法院酌定按每天123.2元标准赔偿,护理天数为住院34天。故原审法院确认原告的护理费4188.8元(123.2元/天×住院34天)。三、原告诉请住院伙食补助费为1700元(50元/天×34天)。原审法院认为,原告的住院伙食补助费按福州市公务人员出差补贴30元/天的标准予以赔偿合理。故原告的住院伙食补助费为1020元(30元/天×住院34天)。四、原告诉请交通费为1000元。原审法院认为,原告因伤住院治疗时间较长且伤情较为严重,必然产生交通费用支出,被告应予以赔偿。原告诉请的交通费1000元较为合理,原审法院予以支持。五、原告诉请营养费

正文(节选)

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)榕民终字第3723号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司福清支公司,住所地福建省福清市。代表人吴启凤,经理。委托代理人刘阳胜,福建中天成律师事务所律师。被上诉人(原审原告)陈依团,男,1938年3月1日出生,汉族,住福建省闽侯县。委托代理人蔡道章,福建秉峰律师事务所律师。被上诉人(原审被告)福清尚禾机械有限公司,住所地福建省福清市。法……