合同纠纷 （2015）大民一终字第01928号

原告与被告李荣奇之间欠款的合同关系属实、合法，应受法律保护。被告应按欠条约定的条件向原告偿还欠款。双方约定的欠款偿还条件“案外人石媛的300亩海域使用权证办理完毕”，因案外人石媛已于2014年10月11日将案涉海域转让给他人，获取了相应的转让收益，该约定已无需履行。二被告关于原告案涉海域存在纠纷的辩称，既未举证，且与本案系不同的法律关系，即便案涉海域存在纠纷，也应由适格的主体另行通过合法途径解决，不属本案审理范围，该辩称一审法院不予采纳。现原告主张还款，被告李荣奇应当承担民事清偿责任。二被告系夫妻关系，欠款发生婚姻存续期内，系夫妻共同债务。故原告诉请二被告共同偿还10.5万元欠款，于法有据，予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：被告李荣奇、被告战丹丹于本判决生效之日起十日内向原告邹清友偿还欠款10.5万元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1200元，由被告李荣奇、被告战丹丹共同负担。李荣奇上诉的

原告与被告李荣奇之间欠款的合同关系属实、合法，应受法律保护。被告应按欠条约定的条件向原告偿还欠款。双方约定的欠款偿还条件“案外人石媛的300亩海域使用权证办理完毕”，因案外人石媛已于2014年10月11日将案涉海域转让给他人，获取了相应的转让收益，该约定已无需履行。二被告关于原告案涉海域存在纠纷的辩称，既未举证，且与本案系不同的法律关系，即便案涉海域存在纠纷，也应由适格的主体另行通过合法途径解决，不属本案审理范围，该辩称一审法院不予采纳。现原告主张还款，被告李荣奇应当承担民事清偿责任。二被告系夫妻关系，欠款发生婚姻存续期内，系夫妻共同债务。故原告诉请二被告共同偿还10.5万元欠款，于法有据，予

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大民一终字第01928号上诉人（原审被告）李荣奇。委托代理人韩勇，辽宁得一律师事务所律师。委托代理人刘硕，辽宁得一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邹清友。委托代理人骆军，大连普兰店市民安法律服务所法律工作者。原审被告：战丹丹。委托代理人韩勇，辽宁得一律师事务所律师。委托代理人刘硕，辽宁得一律师事务所律师。原审原告邹清友诉原审被告李荣奇、原……