机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋06民终251号

姜映东违反道路交通规则，导致事故发生，交警部门作出的交通事故认定书，双方均无异议，故对该事故认定书，予以采信。姜映东应承担本起事故的全部责任，孙吉仁无责任。对孙吉仁死亡的损失，姜映东应承担赔偿责任。因姜映东所驾肇事车辆X在人寿财保应县支公司投保交强险、商业第三责任险，故人寿财保应县支公司对因孙吉仁死亡给刘瑞平、孙雅玲、孙振涛造成的损失，首先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分在商业第三者险限额内根据保险合同予以赔偿，仍有不足的由姜映东赔偿。刘瑞平、孙雅玲、孙振涛损失包括：孙吉仁死亡赔偿金17854元/年×20年=357080元（按山西省2015年居民人均可支配收入标准）、丧葬费26480元、精神抚慰金50000元。关于刘瑞平、孙雅玲、孙振涛所请求的受害人孙吉仁亲属办理丧葬事宜支出的交通费、误工费等，考虑到孙吉仁子女孙雅玲、孙振涛实际年龄，以及本地习俗等实际情况，误工费以三人计算，误工时间以2周计算，标准参照农、林、牧、渔业标准，误工费应获得赔偿金额为41729元/年÷365天×14天×3人=4802元。对刘瑞平、孙雅玲、孙振涛所主张的2000元交通费，考虑到其处理交通事故及丧葬事宜

姜映东违反道路交通规则，导致事故发生，交警部门作出的交通事故认定书，双方均无异议，故对该事故认定书，予以采信。姜映东应承担本起事故的全部责任，孙吉仁无责任。对孙吉仁死亡的损失，姜映东应承担赔偿责任。因姜映东所驾肇事车辆X在人寿财保应县支公司投保交强险、商业第三责任险，故人寿财保应县支公司对因孙吉仁死亡给刘瑞平、孙雅玲、孙振涛造成的损失，首先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分在商业第三者险限额内根据保险合同予以赔偿，仍有不足的由姜映东赔偿。刘瑞平、孙雅玲、孙振涛损失包括：孙吉仁死亡赔偿金17854元/年×20年=357080元（按山西省2015年居民人均可支配收入标准）、丧葬费26480元

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋06民终251号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司应县支公司。负责人：孙海根，职务：经理。委托诉讼代理人：程秀梅，山西金世纪律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：刘瑞平，女，汉族，1970年8月25日生，应县金城镇龙泉村人。被上诉人（原审原告）：孙雅玲，女，1992年12日3日生，汉族，应县金城镇龙泉村人。被上诉人（原审原告……