机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1528民初5727号
裁判要旨
公民的生命健康权依法受法律保护。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由机动车投保的保险公司在交强险的责任限额内予以赔付，超出部分在机动车商业三者险责任限额内予以赔偿。 双方都有责任的，按照各自过错比例分担责任。 本案原告尹庆荣因此次交通事故造成的损失为：1、医疗费97109.2元（15164.06元+67338.61元+11693.59元+2912.94元）；2、营养费90天×20元／天=1800元；3、护理费90天×108.3元／天=9747元；4、住院伙食补助费57天×50元／天=2850元；5、伤残赔偿金31874.19元/年×14年×20%=89247.73元；6、精神抚慰金为10000元；7、交通费酌定为1500元；8、车损认定为345元；10、鉴定费1300元。 以上各项合计213898.93元。 被告国元农业保险股份有限公司信阳中心支公司在交强险范围内赔偿原告损失：1、医疗费用赔偿限额10000元；2、伤残赔偿限额110000元；3、财产损失赔偿限额345元。 以上合计120345元。 本次事故，被告王继中负主要责任，原告尹庆荣负次要责任，本院酌定被告王继中按比
摘要
尹庆荣与王继中、国元农业保险股份有限公司信阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省息县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1528民初5727号原告：尹庆荣，女，1953年2月23日生，汉族，住息县。 委托诉讼代理人：吴建，男，系北京市中闻（郑州）律师事务所律师。 被告：王继中，男，1996年1月15日生，汉族，住息县。 被告：国元农业保险股份有限公司信阳中心支公司。 负责人：蒲传君，男，系该公司经理。 委托诉讼代理人：侯晨阳，男，系河南千益律师事务所律师。 被告：中……