合伙协议纠纷 （2016）新01民终153号

任权、祁朝之间系合伙关系，根据法律规定，合伙终止时，对合伙财产的处理，有书面协议的，按协议处理。本案中任权、祁朝双方均认可双方合伙已经终止，按双方协议约定，合伙终止时祁朝应当及时向任权退还全部投资款200000元。任权主张祁朝所付108000元系运费，但该款收条中有“还款”二字，不符合支付运费的交易习惯，且任权未提交证据证实除本案投资款外还有其他垫付或预付款项，故该笔“还款”内容应为祁朝向任权返还的投资款。2012年6月4日祁朝向任权妻子转账的50000元中有200号案件的案款20000元，双方均无异议。至于剩余的30000元及2012年8月13日、2013年4月1日、5月15日祁朝分别支付的4000元、5000元、5000元，鉴于任权、祁朝双方自2010年起就存在2011年9月23日《合作协议》之外的合作关系，祁朝未提供证据证明上述款项是属于退还的任权2011年9月23日《合作协议》中的投资款，故法院对祁朝认为上述款项包括退还投资款的辩解意见不予采信。综上，祁朝应向任权返还投资款92000元（200000元-108000元）。遂判决：祁朝于判决生效后三日内向任权返还投资款92000元

任权、祁朝之间系合伙关系，根据法律规定，合伙终止时，对合伙财产的处理，有书面协议的，按协议处理。本案中任权、祁朝双方均认可双方合伙已经终止，按双方协议约定，合伙终止时祁朝应当及时向任权退还全部投资款200000元。任权主张祁朝所付108000元系运费，但该款收条中有“还款”二字，不符合支付运费的交易习惯，且任权未提交证据证实除本案投资款外还有其他垫付或预付款项，故该笔“还款”内容应为祁朝向任权返还的投资款。2012年6月4日祁朝向任权妻子转账的50000元中有200号案件的案款20000元，双方均无异议。至于剩余的30000元及2012年8月13日、2013年4月1日、5月15日祁朝分别支付的

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新01民终153号上诉人（原审原告）：任权，男，汉族，1972年3月28日出生，无固定职业，住新疆哈密市三道岭青年南路*栋*号平房。委托代理人：马晓霞，乌鲁木齐市米东区真心法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：祁朝，男，汉族，1976年3月21日出生，乌鲁木齐市米东区天富宾馆经理，住乌鲁木齐市米东区天富宾馆***号。委托代理人……