合同纠纷 (2015)泰中民终字第00461号
裁判要旨
(一)周玲与鲍安于2003年7月9日离婚时签订的《离婚协议书》是双方真实意思的表示,且不违反法律规定,双方均应按约履行。现周玲以鲍安未履行《离婚协议书》约定为由诉至原审法院,其主体适格。故对鲍安辩称,周玲主体不适格之理由,原审法院不予采纳。(二)周玲、鲍安在《离婚协议书》中已经约定,位于泰兴市济川街道三营社区后营三组两间三层房屋归鲍安所有,同时约定该房屋产权由第三人鲍岚继承。根据该约定,鲍安享有上述房屋的所有权,但鲍安不得将上述房屋给鲍岚以外的其他人继承。现上述房屋拆迁,由于鲍安是被拆迁房屋的所有权人,故拆迁房屋应得的利益仍应归鲍安享有。鲍安于2014年10月30日与泰兴市济川街道办事处签订的“10.30协议”中约定了房屋拆迁补偿款1711868元,故该款应归鲍安所有。由于继承是从被继承人死亡时开始,现鲍安健在,故周玲要求鲍安将拆迁房屋补偿款1711868元归第三人鲍岚所有,既违反了周玲、鲍安在《离婚协议书》中的约定,也不符合法律规定,原审法院不予支持。(三)至于周玲主张鲍安应将拆迁补偿房屋归第三人鲍岚所有之请求,因鲍安已于2014年10月30日向“新区医院南侧地块动迁项目部”出具报告
摘要
(一)周玲与鲍安于2003年7月9日离婚时签订的《离婚协议书》是双方真实意思的表示,且不违反法律规定,双方均应按约履行。现周玲以鲍安未履行《离婚协议书》约定为由诉至原审法院,其主体适格。故对鲍安辩称,周玲主体不适格之理由,原审法院不予采纳。(二)周玲、鲍安在《离婚协议书》中已经约定,位于泰兴市济川街道三营社区后营三组两间三层房屋归鲍安所有,同时约定该房屋产权由第三人鲍岚继承。根据该约定,鲍安享有上述房屋的所有权,但鲍安不得将上述房屋给鲍岚以外的其他人继承。现上述房屋拆迁,由于鲍安是被拆迁房屋的所有权人,故拆迁房屋应得的利益仍应归鲍安享有。鲍安于2014年10月30日与泰兴市济川街道办事处签订的
正文(节选)
江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)泰中民终字第00461号上诉人(原审原告)周玲。委托代理人张粉,江苏天滋律师事务所律师。委托代理人王慧敏,江苏天滋律师事务所实习律师。被上诉人(原审被告)鲍安。原审第三人鲍岚。委托代理人熊少华,江苏天滋律师事务所律师。上诉人周玲与被上诉人鲍安、原审第三人鲍岚履行协议纠纷一案,泰兴市人民法院已于2015年3月16日作出(2014)泰民初字第012……