人身保险合同纠纷 （2016）晋10民终2166号

一、车京义受雇于葛卫华从事车辆运输驾驶劳务活动，双方之间形成了合法有效的雇佣合同关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，车京义驾驶葛卫华经营的晋L553**、晋LF6**挂车送货，由于采取措施不当驶入逆行，与相对方向行驶的史占兵驾驶的晋E630**货车发生相撞事故，造成车京义受伤，车辆损坏。经翼城县公安交警大队事故认定，车京义负本次事故的全部责任。本次事故中，车京义对自己的损伤存在重大过失，故应减轻雇主葛卫华的赔偿责任。故原审法院酌情认定对车京义的损失，葛卫华承担70%赔偿责任，其余30%由车京义自行承担。另因侯马运业公司为事故车辆在人保财险侯马支公司投保有雇主责任险（1999版），事故发生在保险有效期内，依据《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款的规定：“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金，被保险人怠于请求的，第三者有

一、车京义受雇于葛卫华从事车辆运输驾驶劳务活动，双方之间形成了合法有效的雇佣合同关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，车京义驾驶葛卫华经营的晋L553**、晋LF6**挂车送货，由于采取措施不当驶入逆行，与相对方向行驶的史占兵驾驶的晋E630**货车发生相撞事故，造成车京义受伤，车辆损坏。经翼城县公安交警大队事故认定，车京义负本次事故的全部责任。本次事故中，车京义对自己的损伤存在重大过失，故应减轻雇主葛卫华的赔偿责任。故

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋10民终2166号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司侯马支公司。住所地：山西省侯马市市府路**号。负责人：周飞飞，该公司经理。委托代理人：王瑞聪，山西诚敏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：车京义，男，1967年2月28日出生，汉族，城镇居民，现住山西省翼城县。委托代理人：翟升奇，山西昕水河律师事务所律师。被上诉人（原审被告）……