机动车交通事故责任纠纷 （2021）沪01民终6061号

本案所涉事故系机动车与非机动车之间发生，应依照道路交通安全法的有关规定确定赔偿责任。对于赔偿范围及金额，应以填平损失为原则，以合理为限。根据公安部门的责任认定，事故车辆的驾驶员姜益栋负事故的全部责任。事发前，事故车辆已向上诉人投保了交强险和商业三者险，故上诉人作为事故车辆的保险公司，应当首先在交强险保险限额范围内赔偿，再行在商业三者险范围内承担相应的赔偿责任；仍不足的部分，由姜益栋赔偿。关于误工费损失。被上诉人因本起事故受伤必然会导致收入的实际减少，故一审法院依据被上诉人在一审中提交的工资卡银行账户交易明细单，并结合法医鉴定意见休息期75日，酌情确定上诉人需向被上诉人赔付的误工费损失金额，尚属合理，本院予以维持。关于医疗费损失。本案中，上诉人主张被上诉人的医疗费损失仅为3，693.90元，其中未包含无医嘱部分的药品费用41.40元及被上诉人遗失医疗费发票部分418元。对此，本院认为，根据上诉人提供的医疗费票据、医保定点药房专用收银单及门诊病人费用报表等进行核算，被上诉人医疗费损失总计4，153.30元，其中无医嘱药品费用及遗失医疗费发票部分均系被上诉人为治疗事故伤而实际支出的医疗费，应

本案所涉事故系机动车与非机动车之间发生，应依照道路交通安全法的有关规定确定赔偿责任。对于赔偿范围及金额，应以填平损失为原则，以合理为限。根据公安部门的责任认定，事故车辆的驾驶员姜益栋负事故的全部责任。事发前，事故车辆已向上诉人投保了交强险和商业三者险，故上诉人作为事故车辆的保险公司，应当首先在交强险保险限额范围内赔偿，再行在商业三者险范围内承担相应的赔偿责任；仍不足的部分，由姜益栋赔偿。关于误工费损失。被上诉人因本起事故受伤必然会导致收入的实际减少，故一审法院依据被上诉人在一审中提交的工资卡银行账户交易明细单，并结合法医鉴定意见休息期75日，酌情确定上诉人需向被上诉人赔付的误工费损失金额，尚属

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪01民终6061号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市虹口区吴淞路400号。负责人：徐峰，总经理。委托诉讼代理人：楚静文，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：沈莲英，女，1979年4月11日生，汉族，住广东省普宁市。委托诉讼代理人：方伟琪（系沈莲英的丈夫），1980年8月4日生，汉族，住址同上。原审被告：……