机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖08民终2999号

公民的身体健康权受法律保护，侵权致人身体伤害的，侵权人应当承担受害人的损失赔偿义务。经庭审调查，结合张某的诉求，法院对张某的损失作如下确认：医药费7604.73元、住院伙食补助费360元（40元／天×9天）、营养费360元（40元／天×9天）、护理费1111.32元［123.48元／天（服务业）×9天］、精神损害抚慰金酌定1000元，交通费酌定100元，合计10536.05元。张某的损失，按照各自事故责任的比例分担赔偿责任。因张显明、陶正明负事故的同等责任，故张显明承担10536.05元的50%，计5268.025元（张某未诉求，本案不处理）。10536.05元的另50%，计5268.025元，由人保财险池州分公司在商业第三者责任保险范围内承担（交强险赔偿限额122000元另案处理）。又因本起事故发生时，陶正明驾驶的车辆超载属于保险合同约定的“违反安全装载规定”情形，且人保财险池州分公司就相应免责条款尽到了提示和说明义务，该免责条款合法有效。人保财险池州分公司主张在商业第三者责任保险范围内免赔10%的意见，有明确的合同依据，法院予以支持。故人保财险池

公民的身体健康权受法律保护，侵权致人身体伤害的，侵权人应当承担受害人的损失赔偿义务。经庭审调查，结合张某的诉求，法院对张某的损失作如下确认：医药费7604.73元、住院伙食补助费360元（40元／天×9天）、营养费360元（40元／天×9天）、护理费1111.32元［123.48元／天（服务业）×9天］、精神损害抚慰金酌定1000元，交通费酌定100元，合计10536.05元。张某的损失，按照各自事故责任的比例分担赔偿责任。因张显明、陶正明负事故的同等责任，故张显明承担10536.05元的50%，计5268.025元（张某未诉求，本案不处理）。10536.0

安徽省安庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖08民终2999号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司池州市分公司，住所地安徽省池州市池阳路165号。 负责人：邓方，该分公司总经理。 委托诉讼代理人：吴勇，男，该分公司法律顾问。 被上诉人（原审原告）：张某，男，2017年10月25日出生，汉族，住安徽省望江县。 法定代理人：曹雨婷（系张某母亲），女，1993年8月29日出……