机动车交通事故责任纠纷 （2014）中中法民五终字第311号

本案是机动车之间发生道路交通事故引起的损害赔偿纠纷，交警部门证明经过现场勘查和调查取证，无法查证当事人违法行为，致使事故事实无法查证。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……”，李引娣系肇事车辆闽A／554**号轻型普通货车的驾驶人，周建勇系登记车主，该车未依法投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款的规定，李引娣、周建勇应当在交强险各项赔偿限额范围内对马家远的损失承担连带赔偿责任。超出部分，因事故事实无法查证，根据公平原则，应当由李引娣承担50%民事赔偿责任，但因马家远存在无证驾驶无号牌二轮摩托车以及超载的违反行为，酌情减轻李引娣10%民事赔偿责任，即由李引娣承担40%民事赔偿责任。根据双方的举证、质证情况，确认本次交通事故造成马家远的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、

本案是机动车之间发生道路交通事故引起的损害赔偿纠纷，交警部门证明经过现场勘查和调查取证，无法查证当事人违法行为，致使事故事实无法查证。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……”，李引娣系肇事车辆闽A／554**号轻型普通货车的驾驶人，周建勇系登记车主，该车未依法投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）中中法民五终字第311号上诉人（原审被告）：李引娣，女，1965年9月4日出生，汉族，住广东省中山市。委托代理人：汪兴华，广东正日律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马家远，男，1974年1月26日出生，汉族，住四川省宜宾市翠屏区。委托代理人：陈德文，广东雅商律师事务所律师。委托代理人：刘红，广东雅商律师事务所律师助理。被上诉人（原审被告）：……