合同纠纷 （2015）渝一中法民终字第05699号

原告重庆江丰农业开发有限公司与被告韩金文于2013年9月18日签订的《承包经营合同》，系当事人真实意思表示，合法有效，双方应当按照合同的约定履行各自的义务。本案中，原告依照约定将重庆市长寿区江南街道龙山社区8组（原石庙村2组、3组、4组）鱼塘、土地及附着物等交由被告承包经营，2013年9月17日合同到期，原告理应被告搬离该经营场所，并缴纳承包费用。原告重庆江丰农业开发有限公司要求被告韩金文搬离原告的经营场所并要求被告韩金文支付租金6000元，理由正当，予以支持。被告辩称其子韩红兵酒后掉进原告鱼塘淹死，原告应当承担部分赔偿责任辩解意见，一审法院认为，被告之子死亡赔偿问题系另一法律关系，不宜在本案中一并处理；另被告关于原、被告没有签订劳动合同，原告应当向被告支付双倍工资的辩解意见，一审法院认为，被告主张双倍工资系基于劳动合同关系，与本案非同一法律关系，亦不宜在本案中一并处理。被告要求原告在承包合同终止后补偿其承包期间的投入，被告可另行诉讼。综上，为了维护当事人合法权益，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，判决：一、被告韩金文于本判决生效之日起五日内搬离原告重庆江丰农业开发有

原告重庆江丰农业开发有限公司与被告韩金文于2013年9月18日签订的《承包经营合同》，系当事人真实意思表示，合法有效，双方应当按照合同的约定履行各自的义务。本案中，原告依照约定将重庆市长寿区江南街道龙山社区8组（原石庙村2组、3组、4组）鱼塘、土地及附着物等交由被告承包经营，2013年9月17日合同到期，原告理应被告搬离该经营场所，并缴纳承包费用。原告重庆江丰农业开发有限公司要求被告韩金文搬离原告的经营场所并要求被告韩金文支付租金6000元，理由正当，予以支持。被告辩称其子韩红兵酒后掉进原告鱼塘淹死，原告应当承担部分赔偿责任辩解意见，一审法院认为，被告之子死亡赔偿问题系另一法律关系，不宜在本案

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民终字第05699号上诉人（原审被告）韩金文。被上诉人（原审原告）重庆江丰农业开发有限公司，住所地重庆市长寿区凤城陈家坡14号。法定代表人瞿斌，该公司执行董事。上诉人韩金文与被上诉人重庆江丰农业开发有限公司承包经营合同纠纷一案，重庆市长寿区人民法院于2015年7月17日作出（2015）长法民初字第01225号民事判决，上诉人韩金文对该判决……