机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤19民终1004号

公安机关交通管理部门的责任认定与事实不符或与民事责任的归责原则不符，完全可以按自己查明的事实、适用民事责任的归责原则作为定案的依据，在损害赔偿的诉讼过程中，应当允许当事人在举证期限内，证明自己过错的大小，最终根据过错来确定赔偿数额的分配。本案文桂林驾驶一辆假牌载客，事发时时速达到每小时60公里以上，且没有驾驶证、行驶证，也没有戴安全头盔，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条、第五十一条、第四十五条第一款的规定。原审法院认为晨飞公司未提交证据证实文桂林存在超速驾驶存在错误。根据覃伟松的笔录陈述，文桂林的车速为每小时60公里，文桂林的笔录陈述其车速大概在每小时40公里，该笔录结合《中华人民共和国道路交通安全法》第四十五条第一款的规定，可以证实文桂林的超速行驶。二、李慧为农村居民户口，原审判决按城镇居民户口标准赔偿，证据不足。根据广东省司法实践，受害人的户口在农村，但发生事故时已在城镇居住一年以上、且有固定收入的，在计算赔偿数额按城镇居民标准对待。在发生交通事故时，受害人的农村户口要转化按城镇户口计算赔偿的条件有两点：一是受害人在交通事故发生时已在城镇居住一年以上。二是受害

公安机关交通管理部门的责任认定与事实不符或与民事责任的归责原则不符，完全可以按自己查明的事实、适用民事责任的归责原则作为定案的依据，在损害赔偿的诉讼过程中，应当允许当事人在举证期限内，证明自己过错的大小，最终根据过错来确定赔偿数额的分配。本案文桂林驾驶一辆假牌载客，事发时时速达到每小时60公里以上，且没有驾驶证、行驶证，也没有戴安全头盔，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条、第五十一条、第四十五条第一款的规定。原审法院认为晨飞公司未提交证据证实文桂林存在超速驾驶存在错误。根据覃伟松的笔录陈述，文桂林的车速为每小时60公里，文桂林的笔录陈述其车速大概在每小时40公里，该笔录结合

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤19民终1004号上诉人（原审被告）：刘珉君，男，汉族，1986年12月16日出生，住甘肃省庆城县，上诉人（原审被告）：东莞市晨飞货运代理有限公司，住所地：广东省东莞市石碣镇新城区崇焕中路106号。法定代表人:刘珉君，该公司经理。上列两上诉人的共同委托诉讼代理人：陈林生，广东赋诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李慧，男，汉族，1983年……