民间借贷纠纷 （2019）苏0602民初3755号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告提供的证据及陈述足以证明其与被告包英杰之间存在民间借贷关系，且未违反相关法律、行政法规的规定，当属合法有效，本院予以确认。 原告已履行了出借义务。 案涉借款未约定还款期限，属无固定期限的借款合同，原告可随时要求被告还款，现原告通过诉讼的方式要求被告归还借款，被告至今未归还，视为违约，应承担相应违约责任。 根据短信聊天记录，被告包英杰自愿每月支付利息13000元，根据借款本金及期限计算所得的借款利率为月息1.3%即年利率15.6%，未超出法律规定。 本院认定案涉借款存在利息约定，为年利率15.6%。 原告称被告已付清2018年3月31日之前的利息，尚欠本金85万元及之后利息未偿还，被告未到庭抗辩，本院对原告的陈述予以采信。 被告应如数归还原告借款本金85万元并自2018年4月1日起按年利率15.6%的标准支付利息至实际给付之日。 被告速贷邦公司系有限责任公司，在法律上是独立的个体。 其未在借条中签字，亦未形成事后追认。 原告未有证据证明借款系用于该公司经营，即便如此，也仅是反映被告包英杰的借款用途，并非速贷邦公司承担还款责任的理由。 原告仅以该公司是由被告
摘要
3755陈英与包英杰、南通速贷邦投资信息咨询有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容江苏省南通市崇川区人民法院民 事 判 决 书(2019）苏0602民初3755号原告：陈英，女，1943年7月26日生，汉族，住江苏省南通市崇川区。 委托诉讼代理人：丁颖，江苏山水律师事务所律师。 被告：包英杰，男，1977年10月8日生，汉族，住浙江省三门县。 被告：南通速贷邦投资信息咨询有限公司，住所地江苏省南通市跃龙路38号国际大厦第13层C。 法定代表人：包英杰。 原告陈英与被告包……