机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终4596号

公民的生命健康权受法律保护，陈国芹因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。确定陈国芹各项损失为：医疗赔偿费用57631.72元（含医疗费55597.72元、住院伙食补助费414元、营养费1620元）、死亡伤残赔偿费用172212元（含护理费3600元、误工费10620元、残疾赔偿金148692元、精神损害抚慰金9000元、交通费300元），合计229843.72元。鉴于林为民所驾车辆在人民保险宜春公司投保了交强险，故首先应由人民保险宜春公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，医疗赔偿费用57631.72元，应纳入交强险责任限额分项之医疗费用赔偿限额10000元内，超出部分47631.72元则应视为超过责任限额的损失；至于死亡伤残赔偿费用172212元，应纳入责任限额分项下的伤残费用赔偿限额110000元内，超出部分62212元应视为超过责任限额的损失，因人民保险宜春公司已在交强险限额内垫付10000元，同时，根据相关规定，精神损害抚慰金应由人民保险宜春公司在交强险限额内优先支付，故认定人民保险宜春公司尚需在交强险限额内承担110000元。本案中林为民负事故的全部责任，但陈国芹驾驶未经公安机关交通

公民的生命健康权受法律保护，陈国芹因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。确定陈国芹各项损失为：医疗赔偿费用57631.72元（含医疗费55597.72元、住院伙食补助费414元、营养费1620元）、死亡伤残赔偿费用172212元（含护理费3600元、误工费10620元、残疾赔偿金148692元、精神损害抚慰金9000元、交通费300元），合计229843.72元。鉴于林为民所驾车辆在人民保险宜春公司投保了交强险，故首先应由人民保险宜春公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，医疗赔偿费用57631.72元，应纳入交强险责任限额分项之医疗费用赔偿限额10000元内，超出部分47631.72元则应视为超过责

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏02民终4596号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宜春市分公司，住所地江西省宜春市袁州区袁山中路258号。负责人：卢海根，该公司经理。委托诉讼代理人：刘卫星，江西筠泉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈国芹，女，1963年9月7日生，汉族，住江苏省无锡市锡山区。委托诉讼代理人：李加龙，江苏万仕邦律师事务所律师。被上诉人（原……