劳动争议 （2013）徐民终字第1697号

参加社会保险和缴纳社会保险费用（含养老保险）是与劳动者建立劳动关系的用人单位应当履行的法定义务，但不存在劳动关系的单位和个人之间不负有参加社会保险的义务并不对未参加社会保险而产生的后果承担法律责任，因此，奎山街道办事处在本案中是否应对陈孝侠因未参加养老保险而造成的养老保险待遇损失承担赔偿责任取决于双方当事人之间是否存在劳动关系。双方均认可并未签订书面劳动合同，因此判断双方是否存在劳动关系应考察双方间是否符合事实劳动关系的要件。劳动和社会保障部于2005年5月25日发布的《关于确立劳动关系有关事项的通知》（劳社部发（2005）12号）对于未签订劳动合同时认定劳动关系作了下述规定：……二、用人单位未与劳动者签订劳动合同，认定双方存在劳动关系时可参照下列凭证：（一）工资支付凭证或记录（职工工资发放花名册）、缴纳各项社会保险费的记录；（二）用人单位向劳动者发放的“工作证”、“服务证”等能够证明身份的证件；（三）劳动者填写的用人单位招工招聘“登记表”、“报名表”等招用记录；（四）考勤记录；（五）其他劳动者的证言等。本案中，依双方陈述，陈孝侠在1993年起接替他人在徐州市泉山区共建办事处从事垃圾清

参加社会保险和缴纳社会保险费用（含养老保险）是与劳动者建立劳动关系的用人单位应当履行的法定义务，但不存在劳动关系的单位和个人之间不负有参加社会保险的义务并不对未参加社会保险而产生的后果承担法律责任，因此，奎山街道办事处在本案中是否应对陈孝侠因未参加养老保险而造成的养老保险待遇损失承担赔偿责任取决于双方当事人之间是否存在劳动关系。双方均认可并未签订书面劳动合同，因此判断双方是否存在劳动关系应考察双方间是否符合事实劳动关系的要件。劳动和社会保障部于2005年5月25日发布的《关于确立劳动关系有关事项的通知》（劳社部发（2005）12号）对于未签订劳动合同时认定劳动关系作了下述规定：……二、用人单位

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）徐民终字第1697号上诉人（原审原告）陈孝侠，男，1947年5月10日生，汉族。委托代理人梁化海，江苏凤泉律师事务所律师。委托代理人朱桂梅，江苏凤泉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）徐州市泉山区人民政府奎山街道办事处。负责人夏瑞聪，该处主任。委托代理人李光剑，男，1968年11月19日生，汉族，该处工作人员。委托代理人沙莎，女，1982年4月……