机动车交通事故责任纠纷 （2014）乌中民一终字第174号

公民的健康权、身体权受法律保护。窦魁珠在此次交通事故中受伤，理应得到相应赔偿。霍占威系驾驶员黄远东的雇主，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，由雇主霍占威承担责任。本案中新A965**号车辆在中华联合保险公司投保交强险及商业第三者险，窦魁珠的损失应首先由中华联合保险公司在交强险责任限额范围内赔偿，因窦魁珠对事故负主要责任，超出交强险责任限额范围的损失部分首先应当由窦魁珠承担70%，剩余30%本应由霍占威承担，弘达公司作为挂靠公司与霍占威承担连带赔偿责任，但因该车在中华联合保险公司投保有商业险，该部分未超出商业险的赔偿限额，故该部分由中华联合保险公司对窦魁珠进行赔偿，霍占威、弘达公司在本案中不再承担赔偿责任。关于原告诉讼请求：1、医疗费，窦魁珠两次住院期间共花费212985.71元，窦魁珠仅主张212984.88元，其中10000元属交强险分项限额范围，余额202984.88元中70%的部分由窦魁珠自行负担，余额的30%即60895.46元由中华联合保险公司在商业第三者责任保险范围内承担，两项合计为70895.46元。关于中华联合保险公司提出的要求甲类药全部报销，乙类药部分报销的主张，中华联

公民的健康权、身体权受法律保护。窦魁珠在此次交通事故中受伤，理应得到相应赔偿。霍占威系驾驶员黄远东的雇主，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，由雇主霍占威承担责任。本案中新A965**号车辆在中华联合保险公司投保交强险及商业第三者险，窦魁珠的损失应首先由中华联合保险公司在交强险责任限额范围内赔偿，因窦魁珠对事故负主要责任，超出交强险责任限额范围的损失部分首先应当由窦魁珠承担70%，剩余30%本应由霍占威承担，弘达公司作为挂靠公司与霍占威承担连带赔偿责任，但因该车在中华联合保险公司投保有商业险，该部分未超出商业险的赔偿限额，故该部分由中华联合保险公司对窦魁珠进行赔偿，霍占威、弘达公司在本案中不再承担

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌中民一终字第174号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐市经济技术开发区支公司。负责人：马红梅，该公司经理。委托代理人：马遥，新疆金桥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：窦魁珠，男。委托代理人：乔永庆，新疆赛天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：霍占威，男。被上诉人（原审被告）：乌鲁木齐市弘达运输服务有限……