民间借贷纠纷 （2019）苏0509民初3545号

自然人之间的民间借贷关系成立并生效的法律构成要件，一是双方存在借贷合意，二是款项实际交付。 原、被告于2011年12月2日签订抵押借款合同书、补充协议，原告指示顾三官于2011年12月7日将借款70万元直接转账给被告王桂娟，应认定原、被告之间的民间借贷关系成立并生效，借款金额为70万元，从2011年12月7日开始计算相应的利息。 被告王桂娟收到原告出借款项后，理应按照抵押借款合同书的约定及时归还本金、支付利息，现被告未按约归还本金及利息，已构成违约。 故本院对原告要求被告王桂娟归还全部借款的诉讼请求予以支持；该抵押借款合同书约定的逾期利息加违约金超过法律规定，原告自愿予以调整，符合法律规定，本院予以确认。 庭审中，原告自认被告已按合同约定支付70万元借款利息至2016年12月1日，在无相反证据情况下，本院予以确认。 现被告王桂娟未按约定归还本金及相应利息、逾期利息、违约金等，显属不当，故本院对原告要求被告王桂娟归还借款本金70万元及逾期借款利息、违约金（以本金70万元为基数，自2016年12月2日起按年利率21.6%计算至至实际付款之日止）的诉讼请求予以支持。 被告王桂娟以其位于苏州市

3545周丽琴与王桂娟民间借贷纠纷一审民事判决书

文书内容苏州市吴江区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0509民初3545号原告：周丽琴，女，1980年8月3日生，汉族，住苏州市吴江区。 委托诉讼代理人：王彬华，苏州市吴江区松陵法律服务所法律工作者。 被告：王桂娟，女，1975年10月20日生，汉族，住苏州市吴江区。 原告周丽琴与被告王桂娟民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月13日立案受理后，依法适用普通程序于2018年7月24日公开开……