机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽03民终2266号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。秀屿交警大队对本案交通事故作出的事故认定事实清楚、责任划分明确，双方亦无异议，应予确认。欧伟平因其过错致林金清损害，应承担相应的赔偿责任；林金清对其自身损害的发生也有过错的，应自行承担相应的责任。林金清系人寿财保莆田支公司承保车辆闽Ｂ×××××轿车交强险和商业第三者责任险的第三者，保险人即人寿财保莆田支公司负有相应的保险赔偿义务。关于林金清主张的各项损失。一、医疗费应根据就诊医疗机构出具的医疗票据，结合诊断证明、《法医临床鉴定意见书》等相关证据，可予确定为21240.36元＋7611.88元＋170元－18.48元＝29003.76元。二、误工费根据林金清的误工时间和收入状况确定。林金清提供的个体工商户营业执照、劳动合同书、工资表等证据，结合其庭审自认，林金清主张按135.1元／天的标准计算误工费合理有据，应予支持。误工时间根据林金清的具体损伤及治疗情况，参照有关误工期的鉴定意见，并结合相关医嘱意见，误工期为住院期间126天，即误工费为135.1元／天×126天＝17022.6元。三、护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。秀屿交警大队对本案交通事故作出的事故认定事实清楚、责任划分明确，双方亦无异议，应予确认。欧伟平因其过错致林金清损害，应承担相应的赔偿责任；林金清对其自身损害的发生也有过错的，应自行承担相应的责任。林金清系人寿财保莆田支公司承保车辆闽Ｂ×××××轿车交强险和商业第三者责任险的第三者，保险人即人寿财保莆田支公司负有相应的保险赔偿义务。关于林金清主张的各项损失。一、医疗费应根据就诊医疗机构出具的医疗票据，结合诊断证明、《法医临床鉴定意见书》等相关证据，可予确定为21240.36元＋7611.88元＋170元－18.48元＝29003.76元。二、误工费

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽03民终2266号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司莆田市中心支公司，住所地莆田市荔城区东圳东路358号邮政大楼6层。主要负责人：程忠明，总经理。委托诉讼代理人：林春金，福建聚华律师事务所律师。委托诉讼代理人：韩志冰，福建聚华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林金清，男，1964年1月21日出生，汉族，农民，住莆田市秀屿区。……