民间借贷纠纷 (2018)川07民终1493号
裁判要旨
相应约定属约定不明错误。被上诉人主张的第二笔借款,原告已还款10000元属实,虽收条还款性质写为工地工资,但该工程2014年才开工,不可能欠付2013年工资。被上诉人邓云答辩称:一审认定事实清楚、适用法律正确,应予维持。上诉人主张还款10000元但未提交相应证据,收条显示的10000元与本案并非同一债权债务关系。案涉借条约定确有歧义,认定为约定不明正确,被上诉人主张未超过诉讼时效。原审被告王美琼述称:同意上诉人意见。被上诉人邓云的一审诉讼请求为:1、依法判决两被告及时归还原告借款63000元;2、依法判决两被告承担第一项请求本金从2014年10月24日起至还清时止银行同期贷款利息;3、本案诉讼费由两被告共同承担。一审法院认定事实:原告邓云与被告景辉安、王美琼系同乡,景辉安与王美琼系夫妻关系。2014年8月20日,景辉安向邓云出具借条,载明:“今借到邓云现金伍万元正(50000.00),定于九月底前归还,利息3分。借款人:景辉安,2014.8.20。”2014年10月24日,景辉安向邓云出具欠条,载明:“今欠到邓云现金壹万叁仟元正,小写13000.00元。景辉安,2014.10.24。”
摘要
景辉安、邓云民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川07民终1493号上诉人(原审被告):景辉安,男,汉族,1970年4月6日出生,住四川省三台县。委托诉讼代理人:张黎冬,四川真道律师事务所律师。被上诉人(原审原告):邓云,男,汉族,1972年6月21日出生,住四川省三台县。委托诉讼代理人:吴庆阳,四川蜀仁律师事务所律师。原审被告:王美琼,女,汉族,1980年3月12日出生,住四川省三台县。委……