财产损害赔偿纠纷 （2016）鄂01民终7762号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第一百二十二条规定：“因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损方有权选择依照本法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任。”本案中，游桂玉选择了侵权之诉，符合上述法律规定，法院予以准许。又《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，鞠云义作为专业从事装修施工的人员，应当预见到使用堵头堵住洗衣机专用水管终端可能会漏水而仍然使用，其对损害事实的发生应有过错，故其应当承担赔偿责任。游桂玉作为房屋的所有人，在鞠云义施工完毕后未及时将堵头更换为机洗水龙头，且漏水事故发生时，家中无人，未及时发现并处理漏水的堵头，对损害的发生也有过错，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，可以减轻鞠云义的赔偿责任。法院结合双方的过错程度和本案的具体情况，酌情确定鞠云义承担70%的赔偿责任，其余损失由游桂玉自行负担。因漏水事故游桂玉已向案外人王云垫付了财产损失22692.1元、评估费2000元，共计24692.1元，故鞠云义应向游桂玉给
摘要
《中华人民共和国合同法》第一百二十二条规定：“因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损方有权选择依照本法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任。”本案中，游桂玉选择了侵权之诉，符合上述法律规定，法院予以准许。又《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，鞠云义作为专业从事装修施工的人员，应当预见到使用堵头堵住洗衣机专用水管终端可能会漏水而仍然使用，其对损害事实的发生应有过错，故其应当承担赔偿责任。游桂玉作为房屋的所有人，在鞠云义施工完毕后未及时将堵头更换为机洗水龙头，且漏水事故发生时，家中无人，未及时发现并
正文（节选）
湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂01民终7762号上诉人（原审被告）：鞠云义（曾用名鞠汉桥），男，汉族，湖北省云梦县人，住湖北省云梦县。委托诉讼代理人：周忠平，湖北乾泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：游桂玉，女，汉族，湖北省武汉市江汉区人，住湖北省武汉市江汉区。委托诉讼代理人：陈飞跃，湖北佑君律师事务所律师。上诉人鞠云义因与被上诉人游桂玉财产损害赔偿纠纷一案，不服湖北……