机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘03民终818号

侵害公民人身造成损害的，应当进行赔偿。本次事故，经交警部门认定，被告刘某2负全部责任，原告刘某1、徐某无责任，该事故认定内容真实，程序合法，予以认可。被告刘某2系本案侵权人，其应当承担本案赔偿责任。被告刘某2所驾驶的事故车辆在被告中银保险公司处投保交强险和商业三者险，根据法律规定，被告中银保险公司应当在保险限额内对原告刘某1的损失承担赔偿责任。原告刘某1上述损失中，医药费650元、后续治疗费2000元，住院伙食补助费3600元、营养费1500元，合计7750元，由被告中银保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿；精神损害抚慰金5000元、护理费8382.24元、交通费288元、残疾赔偿金23860元，合计37530.24元,由被告中银保险公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿；鉴定费1200元，由被告刘某2赔偿。综上，被告中银保险公司共应赔偿原告刘某145280.24元。原告刘某1未提交其工作、收入及误工情况的证据，对其误工费请求，不予支持；原告刘某1代理费请求，无法律依据，不予支持；原告徐某未提交此次事故其所受损伤的证据，无法证实其精神损害达到严重后果的程度，故对其精神损害抚慰金请求，不予

侵害公民人身造成损害的，应当进行赔偿。本次事故，经交警部门认定，被告刘某2负全部责任，原告刘某1、徐某无责任，该事故认定内容真实，程序合法，予以认可。被告刘某2系本案侵权人，其应当承担本案赔偿责任。被告刘某2所驾驶的事故车辆在被告中银保险公司处投保交强险和商业三者险，根据法律规定，被告中银保险公司应当在保险限额内对原告刘某1的损失承担赔偿责任。原告刘某1上述损失中，医药费650元、后续治疗费2000元，住院伙食补助费3600元、营养费1500元，合计7750元，由被告中银保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿；精神损害抚慰金5000元、护理费8382.24元、交通费288元、残疾赔偿金2386

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘03民终818号上诉人（原审原告）：刘某1，男，汉族，住湖南省湘潭市雨湖区姜畲镇。上诉人（原审原告）：徐某，女，汉族，户籍所在地湖南省湘潭县石潭镇，现住湖南省湘潭市雨湖区姜畲镇。上述两上诉人委托诉讼代理人:陈卫平，男，1966年10月22日出生，汉族，住湖南省湘潭市岳塘区板塘街道板塘路*号附**号。被上诉人（原审被告）：刘某2，男，汉族，住湖……