机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀02民终7521号

公民合法的民事权益受法律保护。唐山市曹妃甸区公安交通警察支队第一交通警察大队对此次交通事故作出的道路交通事故认定书事实清楚、程序合法，本院予以采纳。窦占庆负此事故主要责任，刘伟负此事故次要责任。被告刘伟驾驶的×××号车辆在被告燕赵财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了交强险和商业三者险，本案中的交通事故发生在保险合同有效期间内，属于保险责任范围，故原告的损失应先由被告燕赵财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险限额内对原告进行赔偿，原告损失超过交强险限额的部分，由被告燕赵财产保险股份有限公司唐山中心支公司在商业三者险保险金额内按承保车辆应当承担的责任比例30%进行赔偿。原告窦占庆驾驶的×××号车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司投保了司乘人员意外险，在被告燕赵财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了车上人员责任险（司机），本案中的交通事故发生在保险合同有效期间内，属于保险责任范围，故被告苏州人保、燕赵财险应当在保险金额范围内对原告的损失承担相应的赔偿责任。原告窦占庆系被告王海燕雇佣的司机，窦占庆在从事雇佣活动中遭受人身损害，王海燕应当承担赔偿责任。原告要求被告刘伟、赵

公民合法的民事权益受法律保护。唐山市曹妃甸区公安交通警察支队第一交通警察大队对此次交通事故作出的道路交通事故认定书事实清楚、程序合法，本院予以采纳。窦占庆负此事故主要责任，刘伟负此事故次要责任。被告刘伟驾驶的×××号车辆在被告燕赵财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了交强险和商业三者险，本案中的交通事故发生在保险合同有效期间内，属于保险责任范围，故原告的损失应先由被告燕赵财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险限额内对原告进行赔偿，原告损失超过交强险限额的部分，由被告燕赵财产保险股份有限公司唐山中心支公司在商业三者险保险金额内按承保车辆应当承担的责任比例30%进行赔偿。原告窦占庆驾驶的××

河北省唐山市中级人民法院民事判决书（2019）冀02民终7521号上诉人（原审被告）：王海燕，女，1975年1月9日出生，汉族，住河北省唐山市乐亭县。委托诉讼代理人：丁春启，河北实同律师事务所律师。上诉人（原审被告）：燕赵财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地河北省唐山市路北区北新西道30号逸景阳光商住楼一层西侧。负责人：张春龙，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘文龙，河北青水律师事务所律师。上……