机动车交通事故责任纠纷 （2015）许民终字第1744号

车辆驾驶人应当遵守道路交通安全法律法规的规定，按照操作规范安全驾驶。被告史建民驾驶机动车未能保障其车辆安全行驶，造成此次交通事故，且双方均未报案，也未能保护事故现场，导致交警部门无法认定事故责任，综合本案实际情况，被告史建民与原告李国正对此次事故的后果，均应承担同等责任（各负50%）。被告史建民作为豫K×××××号普通正三轮摩托车的所有人应承担的50%的民事赔偿责任，因该三轮摩托车未在保险公司投保机动车交通事故责任强制保险，故保险公司在交强险限额范围内应承担的赔偿责任应由被告史建民自己承担。经本院核定，原告的损失为：医疗费2278.83元、护理费556.72（69.59元／天＊8天）、住院伙食补助费240元（30元／天＊8天）、营养费240元（30元／天＊8天）共计3315.55元。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害。当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”。本案中，原告支出的上述费用不超过强制责任保险医疗费保险限额，被告作为事故车辆的投保义务人，在保险限额内

车辆驾驶人应当遵守道路交通安全法律法规的规定，按照操作规范安全驾驶。被告史建民驾驶机动车未能保障其车辆安全行驶，造成此次交通事故，且双方均未报案，也未能保护事故现场，导致交警部门无法认定事故责任，综合本案实际情况，被告史建民与原告李国正对此次事故的后果，均应承担同等责任（各负50%）。被告史建民作为豫K×××××号普通正三轮摩托车的所有人应承担的50%的民事赔偿责任，因该三轮摩托车未在保险公司投保机动车交通事故责任强制保险，故保险公司在交强险限额范围内应承担的赔偿责任应由被告史建民自己承担。经本院核定，原告的损失为：医疗费2278.83元、护理费556.72（69.59元／天＊8天）、住院伙食

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）许民终字第1744号上诉人史建民。委托代理人侯保红，许昌市魏都区丁庄街道法律服务所法律工作者。被上诉人李国正。上诉人史建民因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省许昌县人民法院（2015）许县灵民初字第212号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人的委托代理人侯保红、被上诉人李国正到庭参加诉讼。本案现已审……