机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏13民终2207号

本案争议焦点为：李桂珍要求赔偿的各项费用如何确定。侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按责任赔偿。从修坤驾驶的苏Ｎ×××××小型轿车在人保泗洪支公司投保了交强险和商业三者险，三者险限额500000元，投保了不计免赔，事故发生在保险期间内，李桂珍的损失先由人保泗洪支公司在交强险限额内赔偿，不足部分，由承保商业三者险的人保泗洪支公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，因从修坤承担事故全部责任，应由从修坤予以赔偿。人保泗洪支公司主张医疗费扣除10%非医保用药费用由从修坤承担，从修坤不同意承担，双方未能协商一致，人保洪支公司未能举证证明哪些用药属非医保用药，其应当承担举证不能的法律后果。因李桂珍伤前居住在县城，相关费用应按城镇居民标准计算。残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民

本案争议焦点为：李桂珍要求赔偿的各项费用如何确定。侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按责任赔偿。从修坤驾驶的苏Ｎ×××××小型轿车在人保泗洪支公司投保了交强险和商业三者险，三者险限额500000元，投保了不计免赔，事故发生在保险期间内，李桂珍的损失先由人保泗洪支公司在交强险限额内赔偿，不足部分，由承保商业三者险的人保泗

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终2207号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司泗洪支公司。负责人：王卫，该支公司经理。委托诉讼代理人：周海涛，该支公司职工。被上诉人（原审原告）：李桂珍。委托诉讼代理人：杨海峰，泗洪县界集法律服务所法工作者。原审被告：从修坤。上诉人中国人民财产保险股份有限公司泗洪支公司（以下简称人保泗洪支公司）与被上诉人李桂珍、原审被告从……