机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民一终字第1506号

公民的生命健康权应受法律保护。本案被告王友奇驾驶机动车违反《中华人民共和国交通安全法》的规定，与苌爱珍发生交通事故，导致苌爱珍当场死亡，已侵犯了苌爱珍的生命权，三原告作为苌爱珍的第一顺序继承人，作为本案原告提起诉讼，其原告主体资格适格。公安机关对该事故的认定，事实清楚，责任划分明确，法院予以采信。由于原告已与被告王友奇自愿达成赔偿协议，并不再要求王友奇承担赔偿责任，故被告王友奇不再承担赔偿责任。被告朱伟在本次事故中作为雇主，应在商业三责险赔偿限额之外承担责任。如未超过限额，保险公司应将其垫付的赔偿款返还给朱伟。肇事车辆在被告平安财险投有交强险和商业三责险，故被告平安财险应依照法律规定，在交强险和商业三责险的赔偿限额内对原告的损失承担直接的赔偿责任。关于原告因苌爱珍发生交通事故并死亡所受到的损失，按以下项目及标准计算：死亡赔偿金参照上年度河南省城镇居民人均可支配收入年22398.03元计算20年为447961元、原告主张的丧葬费18979元、财产损失费1970元，符合法律规定，法院予以支持。精神抚慰金法院酌定50000元、三原告主张因办理苌爱珍后事所产生的误工损失10120元，有其提交的

公民的生命健康权应受法律保护。本案被告王友奇驾驶机动车违反《中华人民共和国交通安全法》的规定，与苌爱珍发生交通事故，导致苌爱珍当场死亡，已侵犯了苌爱珍的生命权，三原告作为苌爱珍的第一顺序继承人，作为本案原告提起诉讼，其原告主体资格适格。公安机关对该事故的认定，事实清楚，责任划分明确，法院予以采信。由于原告已与被告王友奇自愿达成赔偿协议，并不再要求王友奇承担赔偿责任，故被告王友奇不再承担赔偿责任。被告朱伟在本次事故中作为雇主，应在商业三责险赔偿限额之外承担责任。如未超过限额，保险公司应将其垫付的赔偿款返还给朱伟。肇事车辆在被告平安财险投有交强险和商业三责险，故被告平安财险应依照法律规定，在交强险

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民一终字第1506号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司河南分公司。法定代表人陶韬，该公司总经理。委托代理人毛培峰，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈英贤，男，1961年12月6日生，汉族，系荥阳市王村镇第一幼儿园教师。被上诉人（原审原告）陈雪莹，女，1987年2月7日生，汉族。被上诉人（原审原告）陈言，男，1989年7……