机动车交通事故责任纠纷 (2015)榕民终字第5420号

案号
(2015)榕民终字第5420号
法院
福建省福州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
福建省福州市
裁判日期
2016-04-29

裁判要旨

原告在福州市第二医院住院治疗,××人护理工作,且提供了正式票据,住院期间护理费标准可按198元/天计算,据此确定原告的护理费为人民币6534元(198元/天×33天),对于出院后的护理费,缺乏依据,原审法院不予支持;4、原告主张的营养费6000元,被告提出异议,原审法院认为,原告受伤住院治疗33天,在住院治疗期间适当增加营养是必要的,原审法院酌情确定营养费为3000元;5、原告主张的残疾赔偿金,因原告系农村居民且年满65周岁,居住和生活来源均在农村,依法应按农村居民标准计算残疾赔偿金,且事故造成原告九级伤残,据此确定原告的残疾赔偿金为人民币37950.6元(12650.2元/年×15年×20%);6、原告主张的交通费1000元,被告提出异议,原审法院认为,原告虽未提供交通票据予以证实,但考虑其确有发生,原审法院根据原告及其陪护人员就医地点、人数、次数及往返福州进行伤残鉴定等情况,原告主张交通费1000元,符合法律规定,原审法院予以支持;7、原告主张的精神损害抚慰金10000元,被告认为偏高,原审法院认为,事故造成原告九级伤残,根据原告的伤残程度及当地消费水平,主张精神损害抚慰金1000

摘要

原告在福州市第二医院住院治疗,××人护理工作,且提供了正式票据,住院期间护理费标准可按198元/天计算,据此确定原告的护理费为人民币6534元(198元/天×33天),对于出院后的护理费,缺乏依据,原审法院不予支持;4、原告主张的营养费6000元,被告提出异议,原审法院认为,原告受伤住院治疗33天,在住院治疗期间适当增加营养是必要的,原审法院酌情确定营养费为3000元;5、原告主张的残疾赔偿金,因原告系农村居民且年满65周岁,居住和生活来源均在农村,依法应按农村居民标准计算残疾赔偿金,且事故造成原告九级伤残,据此确定原告的残疾赔偿金为人民币37950.6元(12650.2元/年×15年×20%

正文(节选)

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)榕民终字第5420号上诉人(原审被告)中国人寿财产保险股份有限公司福州市中心支公司,住所地福建省福州市晋安区长乐北路95号1号楼1楼、4楼。代表人朱前向,总经理。委托代理人陈若楚,公司职员。被上诉人(原审原告)庄福祥,男,1950年7月13日出生,汉族,住福建省连江县。委托代理人庄惟峰,男,1977年3月20日出生,汉族,住福建省福州市晋安区。……